crown colony
/kraʊn ˈkɒləni/Übersetzung: Historischer Begriff für ein britisches Überseegebiet, das direkt von der britischen Krone regiert wurde, meist durch einen vom Monarchen ernannten Gouverneur, ohne eigene Selbstverwaltung. Der Begriff wird heute weitgehend durch „Britisches Überseegebiet“ ersetzt.
phrase
/kraʊn ˈkɒləni/
Исторический термин для британской заморской территории, которая напрямую управлялась британской короной, обычно через губернатора, назначаемого монархом, а не имела собственного самоуправления. Этот термин в настоящее время в значительной степени заменен на «Британская заморская территория».
Término histórico para un territorio británico de ultramar que estaba gobernado directamente por la corona británica, generalmente a través de un gobernador designado por el monarca, sin autogobierno propio. Este término ha sido en gran medida reemplazado en la actualidad por «territorio británico de ultramar».
Terme historique désignant un territoire d'outre-mer britannique administré directement par la Couronne britannique, généralement par l'intermédiaire d'un gouverneur nommé par le monarque, sans gouvernement autonome propre. Ce terme a été en grande partie remplacé aujourd'hui par « territoire britannique d'outre-mer ».
Historischer Begriff für ein britisches Überseegebiet, das direkt von der britischen Krone regiert wurde, meist durch einen vom Monarchen ernannten Gouverneur, ohne eigene Selbstverwaltung. Der Begriff wird heute weitgehend durch „Britisches Überseegebiet“ ersetzt.
Termo histórico para um território ultramarino britânico administrado diretamente pela Coroa britânica, geralmente por um governador nomeado pelo monarca, sem autogoverno próprio. Hoje o termo foi em grande parte substituído por "Território Britânico Ultramarino".
指历史上由英国王室直接管辖的海外领地，通常由君主任命的总督管理，而非拥有自治政府。该词现多已被“英国海外领土”取代。
مصطلح تاريخي يشير إلى إقليم بريطاني ما وراء البحار كانت تديره التاج البريطاني مباشرة، عادةً عبر حاكم يُعيَّن من الملك، دون أن يكون له حكم ذاتي. وقد استُبدل هذا المصطلح إلى حد كبير بمصطلح «إقليم بريطاني ما وراء البحار».
A historical term for a British overseas territory that was directly ruled by the British Crown, typically through a governor appointed by the monarch, rather than having its own self-government. This term is now largely replaced by 'British Overseas Territory'.
British overseas territoryC1formalbritish
A type of British colony that was directly ruled by the British government through a governor appointed by the Crown, rather than having its own self-government.
Коронная колонияColonia de la Coronacolonie de la CouronneKronkolonieColônia da Coroa皇家殖民地مستعمرة التاج- Hong Kong was a crown colony of the United Kingdom until 1997.
- Gibraltar remains a British Overseas Territory, formerly known as a crown colony.
- The governor of a crown colony was appointed by the monarch.