curb service

/kɜːrb ˈsɜːrvɪs/

Übersetzung: Service, bei dem Restaurants oder Geschäfte Kunden bedienen, während diese in geparkten Autos sitzen, meist am Straßenrand oder in einem dafür vorgesehenen Parkbereich.

1 Eintrag

phrase

/kɜːrb ˈsɜːrvɪs/B1informalamericanbusiness

Услуга, предоставляемая ресторанами или магазинами, при которой клиентов обслуживают, пока они остаются в припаркованных автомобилях, обычно у обочины или в специально отведённой зоне парковки.
Servicio ofrecido por restaurantes o tiendas en el que los clientes son atendidos mientras permanecen en sus vehículos estacionados, generalmente junto a la acera o en una zona de estacionamiento designada.
Service fourni par des restaurants ou des magasins où les clients sont servis alors qu'ils restent dans leur voiture garée, généralement au bord de la route ou dans une zone de stationnement dédiée.
Service, bei dem Restaurants oder Geschäfte Kunden bedienen, während diese in geparkten Autos sitzen, meist am Straßenrand oder in einem dafür vorgesehenen Parkbereich.
Serviço oferecido por restaurantes ou lojas em que os clientes são atendidos enquanto permanecem em seus carros estacionados, geralmente na calçada ou em uma área de estacionamento designada.
餐馆或商店为留在停放车辆中的顾客提供的服务，通常在路边或指定停车区进行。
خدمة يقدمها المطاعم أو المتاجر لعملائها وهم جالسون في سياراتهم المتوقفة على جانب الطريق أو في منطقة مخصصة، حيث يأتي العامل إليهم لتلبية طلباتهم. وتشمل أيضاً البيع والتسليم من النافذة أو من الرصيف دون مغادرة السيارة.

A service provided by restaurants or shops where customers are served while remaining in their parked vehicles, typically at a curb or designated parking area.

Restaurant service to carsB1informalamerican
A service provided by some restaurants where food or drinks are brought to customers who remain in their parked cars.
Autoservice
- The diner offers curb service for customers who don't want to leave their cars.
- We ordered burgers and they brought them right to our car window.
- Curb service was popular in the 1950s drive-in restaurants.