curtained
/ˈkɜːr.tənd/Übersetzung: Beschreibt ein Fenster, eine Tür oder eine Öffnung, die mit einem Vorhang ausgestattet oder durch einen Vorhang verschlossen ist, oft auch mit Vorhängen verhängt., Verb, das bedeutet, etwas mit einem Vorhang zu versehen oder zu bedecken, oder etwas wie mit einem Vorhang zu verbergen oder abzutrennen.
adjective
C1formalcommon/ˈkɜːr.tənd/Describes a window, door, or opening that is fitted with or covered by a curtain.
deBeschreibt ein Fenster, eine Tür oder eine Öffnung, die mit einem Vorhang ausgestattet oder durch einen Vorhang verschlossen ist, oft auch mit Vorhängen verhängt.ruОписывает окно, дверь или проём, которые оборудованы или закрыты занавеской.esDescribe una ventana, puerta o abertura que está equipada o cubierta con una cortina.frSe dit d'une fenêtre, d'une porte ou d'une ouverture qui est munie de rideaux ou fermée par un rideau.ptDescreve uma janela, porta ou abertura que está equipada com cortina ou fechada por ela. Pode indicar também algo oculto ou separado por cortinas.zh形容窗户、门或开口装有帘子或被帘子遮挡。arيصف نافذة أو بابًا أو فتحة مزوّدة بستارة أو مغطاة بها أو مسدلة عليها الستائر.
- Fitted with curtains B1 formal
Describing a window, door, or opening that has curtains hung over it.
- The curtained windows blocked out the morning light.
- She walked into the curtained room and felt a sense of privacy.
- The stage was curtained off from the audience.
deMit Vorhängen versehenruЗанавешенныйesprovisto de cortinasfrmuni de rideauxptCom cortinaszh有窗帘的arمُسْتَتِرٌ بِالسَّتَائِرِ
Synonyme: draped
- Hidden or obscured C1 formal
Used figuratively to describe something that is concealed or veiled.
- The truth remained curtained behind a wall of secrecy.
- His emotions were curtained by a calm exterior.
- The past is curtained in mystery.
deVerhülltruСкрытыйesOculto, veladofrvoilé, masquéptOcultozh隐蔽的arمَحْجوب
- more curtained comparative form
- most curtained superlative form
verb
B1formalcommon/ˈkɜːr.tən/A verb meaning to provide or cover with a curtain, or to conceal or separate something as if with a curtain.
deVerb, das bedeutet, etwas mit einem Vorhang zu versehen oder zu bedecken, oder etwas wie mit einem Vorhang zu verbergen oder abzutrennen.ruГлагол, означающий обеспечить или покрыть занавеской, или скрыть или отделить что-либо, как будто занавеской.esVerbo que significa proveer o cubrir con una cortina, o esconder o separar algo como si fuera con una cortina.frVerbe signifiant munir ou couvrir d'un rideau, ou cacher ou séparer quelque chose comme par un rideau.ptVerbo que significa cobrir ou guarnecer algo com uma cortina, ou esconder ou separar algo como se estivesse atrás de uma cortina.zh动词,指用帘子遮挡或覆盖,也指像用帘子一样隐藏或隔开某物。arفعل يعني تغطية شيء أو إخفاءه أو فصله بستارة، أو كما لو كان بستارة.
- To conceal or screen B2 formal
To hide or obscure something, as if by drawing a curtain.
- The fog curtained the entire valley from view.
- He curtained his true intentions behind a friendly smile.
- The tall trees curtained the house from the road.
deVerbergenruСкрыватьesocultar como con una cortinafrMasquer ou voilerptOcultarzh遮掩arيَحْجُب
Synonyme: cloakconcealdrapehidemaskobscurescreenshadeshroudveil
- To provide with curtains B1 formal
To furnish or decorate with curtains.
- She curtained the windows with heavy velvet drapes.
- The stage was curtained in red fabric.
- They curtained off the corner of the room for privacy.
deMit Vorhängen versehenruЗанавешиватьesproveer de cortinasfrmunir de rideauxptEncurtinarzh挂窗帘arتَسْتير
- curtained past participle
- curtained past simple
- curtaining present participle
- curtains third person singular
Phrasal-Varianten: curtain off