dandy fever
/ˈdændi ˈfiːvər/Übersetzung: Veralteter Begriff für Denguefieber, eine durch Mücken übertragene Viruserkrankung mit hohem Fieber, starken Kopfschmerzen und Gelenkschmerzen. Der Name rührt von dem steifen, gezierten Gang der Erkrankten wegen der Gelenkbeschwerden her.
Wortbeziehungen
phrase
/ˈdændi ˈfiːvər/
Устаревший термин для лихорадки денге, вирусной инфекции, передаваемой комарами, характеризующейся высокой температурой, сильной головной болью и болью в суставах. Термин «dandy fever» исторически использовался из-за скованной, щегольской походки больных из-за боли в суставах.
Término obsoleto para la fiebre del dengue, una infección viral transmitida por mosquitos caracterizada por fiebre alta, dolor de cabeza intenso y dolor articular. El nombre «dandy fever» se usó históricamente por la marcha rígida y afectada de los pacientes debido al dolor en las articulaciones.
Terme désuet pour la dengue, une infection virale transmise par les moustiques, caractérisée par une forte fièvre, de violents maux de tête et des douleurs articulaires. Le terme « dandy fever » était historiquement utilisé en raison de la démarche raide et guindée des patients due aux douleurs articulaires.
Veralteter Begriff für Denguefieber, eine durch Mücken übertragene Viruserkrankung mit hohem Fieber, starken Kopfschmerzen und Gelenkschmerzen. Der Name rührt von dem steifen, gezierten Gang der Erkrankten wegen der Gelenkbeschwerden her.
Termo antigo para a dengue, uma infecção viral transmitida por mosquitos, caracterizada por febre alta, dor de cabeça intensa e dores nas articulações. A expressão "dandy fever" era usada historicamente devido ao andar rígido e afetado dos doentes por causa das dores articulares.
登革热的旧称，是一种由蚊子传播的病毒性感染，以高热、剧烈头痛和关节疼痛为特征。该词历史上因患者关节疼痛而步态僵硬、故作优雅而得名。
مصطلح قديم لحمى الضنك، وهو عدوى فيروسية ينقلها البعوض وتتميز بحمى شديدة وصداع شديد وآلام في المفاصل. سُمي بهذا الاسم تاريخيًا بسبب مشية المرضى المتصلبة والمتبخترة الناتجة عن آلام المفاصل.
An outdated term for dengue fever, a viral infection transmitted by mosquitoes, characterized by high fever, severe headache, and joint pain. The term 'dandy fever' was historically used due to the stiff, dandy-like gait of sufferers from joint pain.
Dengue feverC1formal
An infectious tropical disease caused by the dengue virus, transmitted by mosquitoes, characterized by high fever, severe headache, and joint pain.
Лихорадка денгеFiebre del dengueDengueDengue-FieberDengue登革热حمى الضنك- The patient was diagnosed with dandy fever after returning from a tropical region.
- Dandy fever outbreaks are common during the rainy season in Southeast Asia.
- Symptoms of dandy fever include a sudden high fever and intense muscle pain.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.