dead load

/ˈded ləʊd/

Übersetzung: In der Baustatik die ständige, zeitlich unveränderliche Last, die aus dem Eigengewicht aller festen Bauteile wie Wände, Decken, Dächer und fest installierte Ausrüstung resultiert.

1 Eintrag

phrase

C1formalcommontechnical/ˈded ləʊd/

A structural engineering term referring to the static weight of a building's permanent components, such as walls, floors, roofs, and fixed equipment, which remains constant over time.

🇷🇺Термин в строительной механике, обозначающий статический вес постоянных элементов здания, таких как стены, перекрытия, крыши и стационарное оборудование, который остаётся неизменным с течением времени.
🇪🇸Término en ingeniería estructural y construcción que designa el peso estático y permanente de los elementos fijos de un edificio u obra, como muros, forjados, cubiertas y equipos estacionarios, que no varía con el tiempo.
🇫🇷Terme de mécanique des structures désignant le poids statique des éléments permanents d'un bâtiment, tels que les murs, les planchers, les toitures et les équipements fixes, qui reste constant dans le temps.
🇩🇪In der Baustatik die ständige, zeitlich unveränderliche Last, die aus dem Eigengewicht aller festen Bauteile wie Wände, Decken, Dächer und fest installierte Ausrüstung resultiert.
🇵🇹Termo da engenharia estrutural que designa o peso estático dos elementos permanentes de uma edificação, como paredes, lajes, telhados e equipamentos fixos, que permanece constante ao longo do tempo.
🇨🇳结构工程中指建筑物中永久性构件（如墙体、楼板、屋面及固定设备）的静态自重，其大小随时间基本不变。也泛指任何长期作用于结构上的不变荷载。
🌐حمل ثابت في ميكانيكا الإنشاءات يمثل الوزن الذاتي للعناصر الدائمة في المبنى كالجدران والأسقف والأرضيات والتجهيزات الثابتة، ويبقى دون تغيير مع الزمن.

Static structural weight C1 formal
The constant, permanent weight of a structure itself, including all its components, that does not change over time.
- Engineers calculate the dead load of the bridge before adding traffic weight.
- The dead load of the building includes the concrete, steel, and walls.
- A roof's dead load must be considered when designing its support system.
🇩🇪Eigenlast