deja vu

/ˌdeɪʒɑː ˈvuː/

Übersetzung: Das Gefühl, dass eine aktuelle Situation oder ein Erlebnis bereits früher stattgefunden hat, obwohl es tatsächlich neu ist. Häufig geht damit ein kurzer Eindruck von Vertrautheit oder Wiederholung einher.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

phrase

/ˌdeɪʒɑː ˈvuː/B2informal

Ощущение, что текущая ситуация уже переживалась ранее, хотя она происходит впервые.
Sensación de que una situación actual ya se ha vivido o experimentado anteriormente, aunque en realidad ocurre por primera vez.
Impression que la situation actuelle a déjà été vécue auparavant, bien qu'elle se produise pour la première fois.
Das Gefühl, dass eine aktuelle Situation oder ein Erlebnis bereits früher stattgefunden hat, obwohl es tatsächlich neu ist. Häufig geht damit ein kurzer Eindruck von Vertrautheit oder Wiederholung einher.
Sensação de já ter vivido ou visto uma situação presente, mesmo que ela esteja ocorrendo pela primeira vez. Pode ser um fenômeno psíquico comum ou uma experiência induzida por epilepsia, fadiga ou estresse.
一种似曾相识的感觉，指当前经历的场景或事件让人感到以前曾经历过，尽管实际是第一次发生。
شعور بأن الموقف الحالي قد عُشْتُه أو مررتُ به من قبل، مع أنه يحدث للمرة الأولى. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى الإحساس بتكرار التجربة أو وهم التعرّف على ما هو جديد.

The feeling that you have already experienced the current situation before, even though it is happening for the first time.

Psychological phenomenonB2formal
The feeling that you have already experienced a current situation, even though it is happening for the first time.
Déjà-vu
- I had a strong sense of deja vu when I entered the old house.
- She felt deja vu while visiting the new city.
- Deja vu is a common experience that many people report.

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.