design
/dɪˈzaɪn/Übersetzung: Substantiv, das einen Plan, eine Zeichnung oder eine Anordnung bezeichnet, die erstellt wird, um Aussehen und Funktion von etwas vor seiner Herstellung zu zeigen, oder die Kunst, solche Pläne zu erstellen., Verb, das die Tätigkeit bezeichnet, etwas zu entwerfen, zu planen oder zu gestalten, oft mit einer bestimmten Absicht oder Zielsetzung.
Wortbeziehungen
noun
/dɪˈzaɪn/Существительное, обозначающее план, чертёж или расположение, созданное для демонстрации внешнего вида и функции чего-либо до его изготовления, или искусство создания таких планов.
Sustantivo que denota un plan, dibujo o disposición creado para mostrar el aspecto y la función de algo antes de su fabricación, o el arte de crear tales planes.
Nom désignant un plan, un dessin ou une disposition créé pour montrer l'apparence et le fonctionnement d'une chose avant sa fabrication, ou l'art de créer de tels plans.
Substantiv, das einen Plan, eine Zeichnung oder eine Anordnung bezeichnet, die erstellt wird, um Aussehen und Funktion von etwas vor seiner Herstellung zu zeigen, oder die Kunst, solche Pläne zu erstellen.
Substantivo que designa um plano, esboço ou arranjo criado para mostrar a aparência e a função de algo antes de ser fabricado, ou a arte de criar tais planos.
指为展示某物的外观和功能而在制作前制定的计划、图样或布局,也指创造这类计划的艺术或过程。
اسم يشير إلى خطة أو رسم أو ترتيب يُوضَع لبيان شكل شيء ووظيفته قبل صنعه، أو فنّ إنشاء مثل هذه الخطط.
A noun referring to a plan, drawing, or arrangement created to show the look and function of something before it is made, or the art of creating such plans.
Plan or blueprintA2formal
A detailed plan or drawing showing how something is to be built or made.
Проект
Plano o diseño técnico
Plan ou croquis détaillé
Entwurf
Projeto
设计
تصميم
- The architect showed us the design for the new house.
- She created a design for the company's new logo.
- The design of the bridge took months to complete.
Synonymeblueprintdrawinglayoutpatternplanprototypeschematicspecification
A2formal
A decorative pattern or arrangement of elements.
Узор
Diseño (patrón o disposición)
Motif ou agencement décoratif
Muster
Padrão
图案
نمط أو ترتيب
- The wallpaper has a floral design.
- The carpet features an intricate geometric design.
- She chose a simple design for her dress.
Synonymearrangementcompositionconfigurationdecorationlayoutmotifornamentpattern
Purpose or intentionB2formal
A deliberate plan or intention behind something.
Замысел
propósito o intención
dessein
Absicht
Intenção
意图
قصد
- The design of the experiment was to test the hypothesis.
- There was no malicious design behind his actions.
- The design of the system is to maximize efficiency.
Synonymeaimendgoalintentintentionobjectobjectiveplanpurposetarget
- designs plural form
- designs' possessive plural form
- design's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/dɪˈzaɪn/Глагол, используемый для обозначения действия по созданию, планированию или рисованию формы или структуры чего-либо, часто с определённой целью или намерением.
Verbo que se usa para referirse a la acción de crear, planificar o dibujar la forma o estructura de algo, a menudo con un propósito o intención específicos.
Verbe utilisé pour désigner l'action de créer, planifier ou dessiner la forme ou la structure de quelque chose, souvent avec un but ou une intention particulière.
Verb, das die Tätigkeit bezeichnet, etwas zu entwerfen, zu planen oder zu gestalten, oft mit einer bestimmten Absicht oder Zielsetzung.
Verbo usado para indicar a ação de criar, planejar ou desenhar a forma ou a estrutura de algo, geralmente com um propósito ou intenção específica.
动词,表示设计、构思、规划或绘制某物的形状或结构,通常带有特定目的或意图。
فعل يُستعمل للدلالة على إنشاء أو تخطيط أو رسم شكل أو بنية شيء ما، غالبًا بهدف أو قصد معيّن.
A verb used to indicate the act of creating, planning, or drawing the form or structure of something, often with a specific purpose or intention.
Create a plan or drawingA2formal
To create a plan, drawing, or specification for the construction or production of something.
Создавать план или чертёж
Diseñar
Concevoir (créer un plan ou un dessin)
Einen Plan oder eine Zeichnung erstellen
Criar um plano ou desenho
设计
إنشاء خطة أو رسم
- The architect designed a modern house for the family.
- She is designing a new logo for the company.
- They designed the bridge to withstand strong winds.
Synonymeblueprintchartconceivedevisedraftdrawformulatelay outmap outoutlineplansketch
Intend for a purposeB1formal
To plan or intend something for a specific purpose or use.
Предназначать
destinar a un propósito
Destiner, concevoir pour un usage
Bestimmen für einen Zweck
Destinar
设计用于
يُخصّص
- This course is designed for beginners.
- The program was designed to help students learn faster.
- The room is designed to accommodate up to 50 people.
Synonymeaimallotassigndesignatedestineearmarkintendmeanpurposereserve
Fashion or styleB1informal
To create or conceive something with a particular style or aesthetic.
Создавать дизайн
diseñar (con estilo)
Concevoir avec un style
Gestalten
Criar design
设计
تصميم الأزياء والأناقة
- She designed her own wedding dress.
- He designs clothes for a famous fashion brand.
- The interior was designed with a minimalist approach.
- designed past participle
- designed past simple
- designing present participle
- designs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.