dip
/dɪp/Übersetzung: Substantiv, das eine dicke oder cremige Sauce bezeichnet, in die man Lebensmittel vor dem Verzehr eintaucht, oder die Handlung, etwas in eine Flüssigkeit zu tauchen., Verb, das das kurze Eintauchen von etwas in eine Flüssigkeit oder eine vorübergehende Abwärtsbewegung bezeichnet.
Wortbeziehungen
noun
/dɪp/Существительное, обозначающее густой или сливочный соус, в который макают еду перед употреблением, или действие по погружению чего-либо в жидкость.
Sustantivo que designa una salsa espesa o cremosa en la que se moja comida antes de comerla, o la acción de sumergir algo en un líquido.
Nom désignant une sauce épaisse ou crémeuse dans laquelle on trempe des aliments avant de les manger, ou l'action de plonger quelque chose dans un liquide.
Substantiv, das eine dicke oder cremige Sauce bezeichnet, in die man Lebensmittel vor dem Verzehr eintaucht, oder die Handlung, etwas in eine Flüssigkeit zu tauchen.
Substantivo que designa um molho espesso e cremoso no qual se mergulha a comida antes de comer, ou a ação de mergulhar algo em um líquido.
名词,指用来蘸食物食用的浓稠或奶油状酱料,也指将某物浸入液体的动作。
اسم يشير إلى صلصة كثيفة أو كريمية تُغمَس فيها قطع الطعام قبل تناولها، أو إلى عملية غمر شيء ما في سائل.
A noun referring to a thick or creamy sauce into which food is dipped before eating, or an act of dipping something into a liquid.
Sauce or creamy mixtureA2informal
A thick, creamy sauce or mixture into which food (like chips or vegetables) is dipped before eating.
Соус
Salsa para mojar
sauce dans laquelle on trempe des aliments
Dip
Molho
蘸酱
صوص غمس
- We served a spicy cheese dip with the tortilla chips.
- She made a delicious avocado dip for the party.
- The vegetable dip was a hit at the gathering.
Brief swim or plungeB1informal
A short swim or a quick plunge into water.
Купание
Chapuzón
Bain rapide
Kurzes Bad
Mergulho rápido
游泳
غطسة
- We took a quick dip in the pool before dinner.
- The weather was perfect for a dip in the ocean.
- He enjoyed a refreshing dip after the long hike.
Decrease or declineB2formal
A temporary or slight decrease in amount, level, or value.
Спад
disminución temporal o leve
Baisse, diminution
Rückgang
Queda
下降
انخفاض مؤقت
- There was a dip in sales during the winter months.
- The stock market experienced a sharp dip this morning.
- A dip in temperature is expected tonight.
- dips plural form
- dips' possessive plural form
- dip's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/dɪp/Глагол, используемый для обозначения действия кратковременного погружения чего-либо в жидкость или временного движения вниз.
Verbo que designa la acción de sumergir algo brevemente en un líquido, o un movimiento hacia abajo de poca duración.
Verbe utilisé pour désigner l'action de plonger brièvement quelque chose dans un liquide ou un mouvement temporaire vers le bas.
Verb, das das kurze Eintauchen von etwas in eine Flüssigkeit oder eine vorübergehende Abwärtsbewegung bezeichnet.
Verbo usado para indicar a ação de mergulhar brevemente algo em um líquido ou de fazer um movimento temporário para baixo.
表示将某物短暂浸入液体中,或使某物向下移动、下降的动作。
فعل يدل على غمر شيء في سائل غمرًا خفيفًا وسريعًا ثم إخراجه، أو على حركة هبوط مؤقتة إلى أسفل.
A verb used to indicate the act of putting something briefly into a liquid, or to move downward temporarily.
Put into liquidA2formal
To put something briefly into a liquid, often to coat or cool it.
Окунуть
Sumergir brevemente
Tremper
Eintauchen
Mergulhar
蘸
غَمْس
- She dipped the brush into the paint.
- He dipped his toe in the water to test the temperature.
- The chef dipped the chicken in batter before frying.
Move downwardB1formal
To go down or drop to a lower level.
Опускаться
bajar, descender
descendre, baisser
Sinken
Descer
下降
ينخفض
- The sun dipped below the horizon.
- Temperatures dipped below freezing last night.
- The road dips sharply just ahead.
DecreaseB1formal
To become less or lower in amount, value, or level.
Снижаться
Descender / bajar
baisser, diminuer (en parlant d'une valeur ou d'un niveau)
Sinken
Diminuir
下降
انخفاض
- Stock prices dipped slightly after the announcement.
- Sales dipped during the winter months.
- His energy levels dipped after lunch.
Lower brieflyB1informal
To lower something for a short time and then raise it again.
Опустить
sumergir brevemente
Tremper brièvement
Kurz senken
Baixar brevemente
短暂放下
خفض مؤقت
- He dipped his headlights as the other car approached.
- The pilot dipped the plane's wing in salute.
- She dipped her shoulder to avoid the tackle.
- dipped past participle
- dipped past simple
- dipping present participle
- dips third person singular
Phrasal-Variantendip into
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.