direct primary

/dəˈrekt ˈpraɪməri/

Übersetzung: Politisches Verfahren, bei dem Kandidaten für ein Amt direkt von den Wahlberechtigten und nicht durch Parteidelegierte oder Parteitage nominiert werden.

1 Eintrag

phrase

C1formalamericanpolitical/dəˈrekt ˈpraɪməri/

A political term referring to a primary election in which candidates are chosen directly by voters, rather than by party delegates or conventions.

🇷🇺Политический термин, обозначающий предварительные выборы, на которых кандидаты выбираются непосредственно избирателями, а не делегатами партии или на съездах.
🇪🇸Término político que designa unas elecciones primarias en las que los candidatos son elegidos directamente por los votantes, y no por delegados del partido o en convenciones.
🇫🇷Terme politique désignant une élection primaire au cours de laquelle les candidats sont choisis directement par les électeurs, et non par des délégués du parti ou lors de conventions.
🇩🇪Politisches Verfahren, bei dem Kandidaten für ein Amt direkt von den Wahlberechtigten und nicht durch Parteidelegierte oder Parteitage nominiert werden.
🇵🇹Termo político que designa eleições primárias nas quais os candidatos são escolhidos diretamente pelos eleitores, e não por delegados partidários ou em convenções.
🇨🇳政治术语，指由选民直接投票选出候选人的初选，而非由政党代表或代表大会决定。
🌐مصطلح سياسي يشير إلى الانتخابات التمهيدية التي يختار فيها الناخبون المرشحين مباشرةً بدلاً من اختيارهم بواسطة مندوبي الحزب أو في المؤتمرات الحزبية.

Direct primary election C1 formal american
A primary election in which voters directly choose candidates for public office, rather than through delegates or party conventions.
- The state adopted a direct primary system to increase voter participation.
- In a direct primary, voters select their preferred candidate for the general election.
- The direct primary replaced the old caucus system in many states.
🇩🇪Direktwahl-Vorwahl