discalced

An archaic adjective meaning 'barefoot' or 'without shoes', historically used in religious contexts to describe certain orders of monks or nuns who went unshod as a form of penance or simplicity.

deVeraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'barfuß' oder 'ohne Schuhe', das historisch im religiösen Kontext verwendet wurde, um bestimmte Ordensgemeinschaften von Mönchen oder Nonnen zu beschreiben, die als Zeichen der Buße oder Einfachheit barfuß gingen.ruУстаревшее прилагательное, означающее 'босой' или 'без обуви', исторически использовавшееся в религиозном контексте для описания некоторых орденов монахов или монахинь, которые ходили босиком в знак покаяния или простоты.esAdjetivo que significa 'descalzo' o 'sin zapatos', usado históricamente en contextos religiosos para referirse a ciertas órdenes de monjes o monjas que andaban descalzos como signo de penitencia o sencillez.frAdjectif désignant une personne qui marche pieds nus ou sans chaussures, souvent utilisé dans un contexte religieux historique pour qualifier certains ordres de moines ou de moniales pratiquant la pauvreté ou la pénitence.ptAdjetivo usado em contexto religioso para descrever membros de ordens que andam descalços, sem calçado, como sinal de penitência ou simplicidade; também pode significar simplesmente 'descalço'.zh指不穿鞋、赤脚的；在宗教语境中，特指某些修士或修女为表示忏悔或简朴而赤脚、不穿鞋的。arصفة قديمة تعني 'حافي القدمين' أو 'بلا حذاء'، وقد استُخدمت تاريخيًا في السياق الديني لوصف بعض الرهبان أو الراهبات الذين يسيرون حفاة قدمين علامة على التوبة أو البساطة.

1. Barefoot or sandaled (religious orders) C2 formal

   Describing members of certain religious orders who go barefoot or wear only sandals as a sign of humility or austerity.

   • The Discalced Carmelites follow a strict rule of wearing sandals.
   • Many discalced friars walk barefoot as part of their vows.
   • The order was founded as a discalced branch of the larger community.
   • He joined a discalced monastic order to embrace a simpler life.

   deBarfußruБосоногийesdescalzo (órdenes religiosas)frdéchaussé (ordres religieux)ptDescalçozh赤脚的arحافي القدمين

   Synonyme: barefootbarefooteddiscalceateshoelessunshod

   Antonyme: calcedshod