disciplined
/ˈdɪs.ə.plɪnd/Übersetzung: Beschreibt eine Person, die kontrolliertes Verhalten zeigt und Regeln oder einem Lernsystem folgt., Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, jemanden zur Einhaltung von Regeln oder eines Verhaltenskodexes zu erziehen, oder jemanden für die Verletzung von Regeln zu bestrafen.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈdɪs.ə.plɪnd/Описывает человека, который проявляет контролируемое поведение и следует правилам или системе обучения.
Describe a una persona que muestra un comportamiento controlado y sigue reglas o un sistema de entrenamiento, o que actúa con autodominio y constancia.
Décrit une personne qui fait preuve d'un comportement maîtrisé et qui suit des règles ou un système d'apprentissage.
Beschreibt eine Person, die kontrolliertes Verhalten zeigt und Regeln oder einem Lernsystem folgt.
Descreve uma pessoa que age de forma controlada e segue regras, normas ou um sistema de aprendizado. Pode indicar alguém organizado, obediente e que mantém autocontrole.
形容一个人行为受控、遵守规则或纪律,或受过系统训练。
يصف الشخص الذي يتحلى بسلوك منضبط ومنظم ويتبع القواعد أو النظام، ويتحكم في نفسه وأفعاله.
Describes a person who shows controlled behavior and follows rules or a system of training.
Controlled behaviorB2formal
Showing the ability to control one's behavior, actions, and emotions according to rules or a set of standards.
Дисциплинированный
Disciplinado
Discipliné (maîtrise de soi)
Diszipliniert
Disciplinado
自律的
منضبط
- She is a very disciplined student who always completes her homework on time.
- The soldiers were highly disciplined and followed every order precisely.
- A disciplined approach to diet and exercise is essential for good health.
Trained or regulatedB2formal
Having undergone training that results in orderly and efficient behavior.
Дисциплинированный
Disciplinado (entrenado y regulado)
Discipliné (entraîné à l'ordre et à l'efficacité)
Diszipliniert
Disciplinado
有纪律的
منضبط
- The team's disciplined defense prevented the opponent from scoring.
- He maintained a disciplined schedule to meet all his deadlines.
- A disciplined mind can focus better on complex tasks.
Synonymecontrolledmethodicalorderlypunctiliousregulatedrigoroussystematictrained
Antonymechaoticdisorderlyuncontrolledundisciplinedunrulywild
- more disciplined comparative form
- most disciplined superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
discipline/ˈdɪs.ə.plɪn/Глагол, используемый для обозначения действия по обучению кого-либо соблюдению правил или кодекса поведения, или наказания кого-либо за нарушение правил.
Verbo que significa enseñar a alguien a obedecer reglas o un código de conducta, o castigar a alguien por violar dichas reglas.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'apprendre à quelqu'un à suivre des règles ou un code de conduite, ou de punir quelqu'un pour avoir enfreint les règles.
Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, jemanden zur Einhaltung von Regeln oder eines Verhaltenskodexes zu erziehen, oder jemanden für die Verletzung von Regeln zu bestrafen.
Verbo usado para indicar a ação de treinar ou educar alguém para seguir regras ou um código de conduta, ou de punir alguém por violar as regras.
动词,指训练某人遵守规则或行为准则,或对违反规则者加以惩罚。
فعل يُستخدم للدلالة على تدريب شخص على الالتزام بالقواعد أو مدونة سلوك، أو معاقبته على مخالفتها.
A verb used to indicate the act of training someone to obey rules or a code of behavior, or to punish someone for breaking rules.
Train or control behaviorB2formal
To train someone to obey rules or a code of behavior, often using punishment to correct disobedience.
Дисциплинировать
disciplinar
discipliner
Disziplinieren
Disciplinar
管教
تأديب
- Parents must discipline their children with love and consistency.
- The coach disciplined the team for arriving late to practice.
- She disciplined herself to study for two hours every day.
Synonymecontrolcorrectdrilleducategoverninstructregulateschoolteachtrain
Punish or correctB2formal
To punish someone for breaking rules or behaving badly.
Наказывать
Castigar o corregir
discipliner (punir)
Bestrafen
Punir
惩罚
يعاقب
- The teacher disciplined the student for cheating on the exam.
- He was disciplined by his manager for missing deadlines.
- The army disciplined the soldier for insubordination.
Self-controlB2formal
To control one's own behavior, emotions, or desires in order to achieve a goal.
Дисциплинировать
Autodisciplina
autodiscipline
Selbstdisziplin
Disciplinar-se
自律
ضبط النفس
- He disciplined his mind to stay focused during meditation.
- She disciplined herself to save money each month.
- They disciplined their eating habits to improve their health.
Synonymebridlecheckcontrolcurbgovernmastermoderateregulaterestrain
- disciplined past participle
- disciplined past simple
- disciplining present participle
- disciplines third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.