discrepant

/dɪˈskrep.ənt/

Übersetzung: Adjektiv, das bedeutet, dass etwas nicht übereinstimmt oder von etwas abweicht; im modernen Englisch selten verwendet und weitgehend durch das Substantiv 'discrepancy' oder das Adjektiv 'inconsistent' ersetzt.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

adjective

/dɪˈskrep.ənt/C2formalveraltet

Прилагательное, означающее несоответствующий или расходящийся с чем-либо; в современном английском используется редко, будучи в значительной степени заменённым на существительное 'discrepancy' или прилагательное 'inconsistent'.
Adjetivo que significa que no concuerda o que difiere de algo; en inglés moderno se usa poco, habiendo sido en gran medida sustituido por el sustantivo 'discrepancy' o el adjetivo 'inconsistent'.
Adjectif signifiant qui ne correspond pas ou diverge de quelque chose ; en anglais moderne, il est rarement utilisé, étant en grande partie remplacé par le nom 'discrepancy' ou l'adjectif 'inconsistent'.
Adjektiv, das bedeutet, dass etwas nicht übereinstimmt oder von etwas abweicht; im modernen Englisch selten verwendet und weitgehend durch das Substantiv 'discrepancy' oder das Adjektiv 'inconsistent' ersetzt.
Adjetivo que significa que não corresponde ou diverge de algo; em inglês moderno é usado raramente, tendo sido amplamente substituído pelo substantivo 'discrepancy' ou pelo adjetivo 'inconsistent'.
形容词，表示不一致的、有差异的或相互矛盾的；在现代英语中较少使用，多被名词“discrepancy”或形容词“inconsistent”取代。
صفة تعني غير متوافق أو مخالف لشيء آخر، أو مختلف عنه. تُستخدم نادرًا في الإنجليزية الحديثة، وقد حلّ محلها غالبًا الاسم 'discrepancy' أو الصفة 'inconsistent'.

An adjective meaning inconsistent or at variance with something else; now rarely used in modern English, with 'discrepant' being largely replaced by 'discrepancy' (noun) or 'inconsistent' (adjective).

Inconsistent or conflictingC1formal
Not in agreement or harmony with other facts, statements, or expectations.
Widersprüchlich
- The witness's account was discrepant with the video evidence.
- The two reports are discrepant regarding the timeline of events.
- His actions were discrepant with his stated beliefs.
Synonymeat variance conflicting contradictory different discordant divergent incompatible incongruous inconsistent opposed
Antonymeaccordant compatible concordant congruent consistent harmonious

Formen

more discrepant comparative form
most discrepant superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.