dissimulative

/dɪˈsɪm.jʊ.lə.tɪv/

Übersetzung: Veraltetes Adjektiv, das die Neigung beschreibt, wahre Gefühle, Gedanken oder Absichten zu verbergen; durch Verstellung oder Täuschung gekennzeichnet.

1 Eintrag

adjective

C2formalcommonveraltet/dɪˈsɪm.jʊ.lə.tɪv/

An obsolete adjective describing a tendency to hide or conceal one's true feelings, thoughts, or intentions; characterized by pretense or deception.

🇷🇺Устаревшее прилагательное, описывающее склонность скрывать свои истинные чувства, мысли или намерения; характеризующееся притворством или обманом.
🇪🇸Adjetivo que describe a alguien que oculta sus verdaderos sentimientos, pensamientos o intenciones; caracterizado por el fingimiento o el engaño.
🇫🇷Adjectif rare ou littéraire décrivant une personne qui cache ses véritables sentiments, pensées ou intentions, souvent par feinte ou tromperie.
🇩🇪Veraltetes Adjektiv, das die Neigung beschreibt, wahre Gefühle, Gedanken oder Absichten zu verbergen; durch Verstellung oder Täuschung gekennzeichnet.
🇵🇹Adjetivo pouco comum que descreve a tendência de esconder os próprios sentimentos, pensamentos ou intenções; caracterizado por dissimulação, fingimento ou engano.
🇨🇳过时用语，指倾向于隐瞒真实感情、想法或意图的；带有伪装或欺骗特征的。
🌐صفة تصف الميل إلى إخفاء المشاعر أو الأفكار أو النوايا الحقيقية، والتظاهر بخلاف ما في الباطن؛ وتدل على المراوغة أو المخادعة.

Concealing true intentions C2 formal
Tending to hide one's true feelings, motives, or beliefs under a false appearance, often with the aim of deceiving others.
- His dissimulative smile did not fool anyone in the room.
- She used a dissimulative tone to mask her disappointment.
- The politician's dissimulative promises were later exposed as lies.
🇩🇪Verbergen der wahren Absichten
Synonyme: cunning deceitful dissembling duplicitous false feigning guileful hypocritical insincere sly two-faced underhanded
Antonyme: artless candid forthright frank genuine guileless honest open sincere straightforward

more dissimulative comparative form
most dissimulative superlative form