dobson

/ˈdɒb.sən/

Übersetzung: Substantiv, das entweder die große braune Wasserlarve der Schlammfliege bezeichnet, die als Angelköder verwendet wird, oder ein großes weichhäutiges Insekt mit langen, dünnen Mandibeln beim Männchen, dessen Wasserlarven häufig als Köder dienen.

1 Eintrag

noun

formalcommon/ˈdɒb.sən/

A noun referring to either the large brown aquatic larva of the dobsonfly, used as fishing bait, or the large soft-bodied insect with long slender mandibles in the male, whose aquatic larvae are often used as bait.

🇷🇺Существительное, обозначающее либо крупную коричневую водную личинку вислокрылки, используемую в качестве рыболовной наживки, либо крупное мягкотелое насекомое с длинными тонкими жвалами у самца, чьи водные личинки часто используются как наживка.
🇪🇸Sustantivo que designa bien la gran larva acuática de color marrón del megalóptero, utilizada como cebo de pesca, bien el gran insecto adulto de cuerpo blando con largas mandíbulas delgadas en el macho, cuyas larvas acuáticas se usan a menudo como cebo.
🇫🇷Nom désignant soit une grande larve aquatique brune de l'insecte Corydalus, utilisée comme appât de pêche, soit le grand insecte adulte à corps mou dont le mâle possède de longues mandibules fines, et dont les larves aquatiques servent souvent d'appât.
🇩🇪Substantiv, das entweder die große braune Wasserlarve der Schlammfliege bezeichnet, die als Angelköder verwendet wird, oder ein großes weichhäutiges Insekt mit langen, dünnen Mandibeln beim Männchen, dessen Wasserlarven häufig als Köder dienen.
🇵🇹Substantivo que designa a larva aquática grande e marrom da mosca-dobson (família Corydalidae), muito usada como isca de pesca, ou o próprio inseto adulto, de corpo mole e grandes mandíbulas, especialmente o macho, cujas larvas aquáticas servem de isca.
🇨🇳指石蝇（襀翅目）的幼虫或成虫，幼虫为大型褐色水生昆虫，常被用作钓鱼饵料；成虫体软，雄性具长而细的颚。
🌐اسم يشير إلى يرقة مائية كبيرة بنية اللون من حشرة ألياف العصا (ذات الجناحين الشبكيين) تُستخدم كطعم لصيد الأسماك، أو إلى حشرة كبيرة رخوة الجسم ذات فكوك طويلة رفيعة لدى الذكر، وكثيرًا ما تُستخدم يرقاتها المائية كطعم.

Dobsonfly larva C1 formal
A large, brown, aquatic larva of the dobsonfly, often used as fishing bait.
- The fisherman used a dobson as bait for trout.
- Dobsons are commonly found under rocks in fast-moving streams.
- He collected several dobsons from the riverbed for his fishing trip.
🇩🇪Larve der Wasserflorfliege
Adult dobsonfly C1 formal
A large, soft-bodied insect with long, slender mandibles in the male; its aquatic larvae are often used as bait.
- The male dobson has impressive, elongated mandibles.
- Dobsons are often seen near streams during the summer.
- The dobson's larvae are a popular choice for anglers.
🇩🇪Erwachsene Schlammfliege
Synonyme: dobsonfly