dovetail joint
/ˈdʌvteɪl dʒɔɪnt/Übersetzung: Eine Holzverbindung, bei der keilförmige Zapfen und passende Nuten ineinandergreifen und die für ihre hohe Festigkeit und Zugbeständigkeit bekannt ist.
Wortbeziehungen
phrase
/ˈdʌvteɪl dʒɔɪnt/
Столярное соединение, в котором взаимосвязанные клиновидные шипы и пазы соединяются вместе, известное своей прочностью и устойчивостью к разъединению.
Unión de carpintería en la que espigas y muescas en forma de cola de milano se entrelazan, conocida por su resistencia y por dificultar la separación de las piezas.
Assemblage de menuiserie dans lequel des tenons en forme de queue d'aronde s'emboîtent dans des mortaises correspondantes, réputé pour sa solidité et sa résistance à l'arrachement.
Eine Holzverbindung, bei der keilförmige Zapfen und passende Nuten ineinandergreifen und die für ihre hohe Festigkeit und Zugbeständigkeit bekannt ist.
Junta de madeira formada por encaixe de peças com pinos e cavas em formato de cauda de andorinha, muito resistente e difícil de separar.
一种木工连接方式，通过相互咬合的楔形榫头和榫眼将两块木头连接在一起，以其强度和抗拉脱能力著称。
وصلة نجارة تُدخل فيها لسان خشبي على شكل ذيل الحمام في تجويف مطابق له، وتُعرف بقوتها ومقاومتها للانفصال.
A woodworking joint where interlocking wedge-shaped pins and tails fit together, known for its strength and resistance to being pulled apart.
Woodworking jointC1formal
A strong joint formed by interlocking wedge-shaped projections (dovetails) and corresponding slots, commonly used in furniture and cabinetry.
Соединение «ласточкин хвост»ensambladura de cola de milanoassemblage à queue d'arondeSchwalbenschwanzverbindungJunta em cauda de andorinha燕尾榫وصلة تعشيق متلاحمة- The cabinet maker used a dovetail joint to connect the drawer sides.
- Dovetail joints are known for their strength and resistance to being pulled apart.
- This antique table features hand-cut dovetail joints.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.