dramatise
/ˈdræm.ə.taɪz/Übersetzung: Verb, das bedeutet, eine Geschichte oder ein Ereignis in eine dramatische Form wie ein Theaterstück oder einen Film zu übertragen oder eine Situation übertrieben darzustellen, um Wirkung zu erzielen.
verb
B2formalbritishart/ˈdræm.ə.taɪz/A verb meaning to adapt a story or event into a dramatic form, such as a play or film, or to exaggerate a situation for effect.
- 🇷🇺Глагол, означающий адаптировать историю или событие в драматическую форму, такую как пьеса или фильм, или преувеличивать ситуацию для достижения эффекта.
- 🇪🇸Verbo que significa adaptar una historia o suceso a una forma dramática, como una obra de teatro o una película, o exagerar una situación para lograr un efecto.
- 🇫🇷Verbe signifiant adapter une histoire ou un événement sous une forme dramatique, comme une pièce de théâtre ou un film, ou exagérer une situation pour produire un effet.
- 🇩🇪Verb, das bedeutet, eine Geschichte oder ein Ereignis in eine dramatische Form wie ein Theaterstück oder einen Film zu übertragen oder eine Situation übertrieben darzustellen, um Wirkung zu erzielen.
- 🇵🇹Verbo que significa adaptar uma história ou evento para uma forma dramática, como uma peça ou filme, ou exagerar uma situação para obter um efeito.
- 🇨🇳动词,指将故事或事件改编成戏剧形式,如戏剧或电影;也指为达到效果而夸大某种情况。
- 🌐فعل يعني تكييف قصة أو حدث في قالب درامي كمسرحية أو فيلم، أو المبالغة في تصوير موقف لإحداث تأثير.
- Adapt for performance B2 formal
To adapt a story, event, or text into a dramatic form suitable for theater, film, or television.
- The novel was dramatised for a television series.
- She dramatised the historical event for the stage.
- The playwright dramatised the folk tale for a school play.
🇷🇺Инсценировать🇪🇸Adaptar para representación🇫🇷Adapter pour la scène ou l'écran🇩🇪Dramatisieren🇵🇹Dramatizar🇨🇳改编为戏剧🌐اقتباس درامي
- Exaggerate or overstate B2 informal
To present something in an exaggerated or overly emotional way, making it seem more exciting or important than it is.
- He tends to dramatise minor problems into major crises.
- She dramatised her story to make it more interesting.
- Don't dramatise the situation; it's not that serious.
🇷🇺Преувеличивать🇪🇸Dramatizar, exagerar🇫🇷dramatiser🇩🇪Übertreiben🇵🇹Exagerar🇨🇳夸大🌐المبالغة
Synonyme: amplifyembellishexaggeratehyperbolizeinflateoverdooveremphasizeoverplayoverstate
Antonyme: de-emphasizedownplayminimizeunderstate
- Add dramatic details B2 informal
To embellish a story or account with vivid or exciting details to capture attention.
- The reporter dramatised the event to boost ratings.
- He dramatised his travel adventures with colorful descriptions.
- She dramatised the simple anecdote for the audience.
🇷🇺Драматизировать🇪🇸dramatizar, exagerar🇫🇷Embellir un récit🇩🇪Dramatisieren🇵🇹Dramatizar🇨🇳戏剧化🌐يضفي طابعاً درامياً
Synonyme: amplifycolorelaborateembellishembroiderexaggeratehyperbolizeinflateoverstate
Antonyme: downplayminimizeunderstate
- dramatised past participle
- dramatised past simple
- dramatising present participle
- dramatises third person singular