drill master
/drɪl ˈmɑːstər/Übersetzung: Eine Person, die eine Gruppe bei wiederholten, intensiven Übungen anleitet oder drillt, oft im militärischen oder Fitness-Kontext, bekannt für strenge Disziplin und autoritäre Befehle.
phrase
B2informalcommonsport/drɪl ˈmɑːstər/A person who leads or instructs a group in repetitive, rigorous training exercises, often in a military or fitness context, known for strict discipline and authoritative commands.
- 🇷🇺Человек, который руководит группой или инструктирует её во время повторяющихся, интенсивных тренировочных упражнений, часто в военном или фитнес-контексте, известный строгой дисциплиной и властными командами.
- 🇪🇸Persona que dirige o instruye a un grupo durante ejercicios de entrenamiento repetitivos e intensos, a menudo en contextos militares o de acondicionamiento físico, conocida por su estricta disciplina y órdenes autoritarias.
- 🇫🇷Personne qui dirige ou instruit un groupe lors d'exercices d'entraînement répétitifs et intenses, souvent dans un contexte militaire ou de remise en forme, connue pour sa discipline stricte et ses commandements autoritaires.
- 🇩🇪Eine Person, die eine Gruppe bei wiederholten, intensiven Übungen anleitet oder drillt, oft im militärischen oder Fitness-Kontext, bekannt für strenge Disziplin und autoritäre Befehle.
- 🇵🇹Pessoa que dirige ou instrui um grupo em exercícios repetitivos e intensos, frequentemente no contexto militar ou de fitness, conhecida pela disciplina rígida e por comandos autoritários.
- 🇨🇳在军事或健身等场景中负责指挥或指导一群人进行重复、高强度训练的人，以严格的纪律和权威的口令著称。
- 🌐شخص يقود مجموعة أو يدرّبها في تمارين متكررة ومكثفة، غالبًا في السياق العسكري أو الرياضي، ويُعرف بالانضباط الصارم والأوامر السلطوية.
- Military instructor B2 formal
A person who trains soldiers in military drills and discipline.
- The drill master shouted commands to the new recruits.
- Every morning, the drill master led the soldiers in exercises.
- The drill master's strict methods ensured perfect coordination.
🇷🇺Военный инструктор🇪🇸Instructor militar de instrucción🇫🇷instructeur militaire🇩🇪Militärischer Ausbilder🇵🇹Instrutor militar🇨🇳军事教官🌐مدرب عسكري
- Strict teacher or leader B2 informal
A person who demands strict discipline and repetitive practice in any field.
- The coach was a real drill master, making us practice the same move for hours.
- Our piano teacher was a drill master who insisted on perfect scales.
- The project manager acted like a drill master, checking every detail.
🇷🇺Строгий учитель или руководитель🇪🇸Sargento de hierro🇫🇷maître d'exercices🇩🇪Strenger Lehrer oder Vorgesetzter🇵🇹Professor ou líder rigoroso🇨🇳严格教练或领导者🌐المعلّم الصارم أو القائد المتشدّد