drilling fluid
/ˈdrɪlɪŋ ˈfluːɪd/Übersetzung: Eine spezielle Flüssigkeitsmischung, die bei Bohrarbeiten, vor allem für Erdöl- und Erdgassonden, verwendet wird, um den Bohrer zu schmieren, Gesteinsabraum abzutransportieren und den Druck im Bohrloch aufrechtzuerhalten.
phrase
/ˈdrɪlɪŋ ˈfluːɪd/
Специализированная жидкая смесь, используемая в буровых работах, в основном для нефтяных и газовых скважин, для смазки бурового долота, удаления обломков породы и поддержания давления в стволе скважины.
Mezcla líquida especializada utilizada en operaciones de perforación, principalmente en pozos de petróleo y gas, para lubricar la broca, eliminar recortes de roca y mantener la presión en el pozo.
Mélange liquide spécialisé utilisé dans les opérations de forage, principalement pour les puits de pétrole et de gaz, afin de lubrifier le trépan, remonter les débris de roche et maintenir la pression dans le puits.
Eine spezielle Flüssigkeitsmischung, die bei Bohrarbeiten, vor allem für Erdöl- und Erdgassonden, verwendet wird, um den Bohrer zu schmieren, Gesteinsabraum abzutransportieren und den Druck im Bohrloch aufrechtzuerhalten.
Mistura fluida especializada usada em operações de perfuração, principalmente de poços de petróleo e gás, para lubrificar a broca, remover os cascalhos e manter a pressão no poço. Também é chamada de lama de perfuração.
钻井作业中使用的专门液体混合物，主要用于油气井，用来润滑钻头、清除岩屑并维持井筒压力。
سائل متخصص يُستخدم في أعمال الحفر، خاصة في آبار النفط والغاز، لتزييت رأس الحفر وإزالة فتات الصخور والحفاظ على الضغط في البئر.
A specialized liquid mixture used in drilling operations, primarily for oil and gas wells, to lubricate the drill bit, remove rock cuttings, and maintain pressure in the borehole.
Drilling fluidC1formal
A specialized liquid mixture used in drilling operations to lubricate the drill bit, remove rock cuttings, and maintain pressure in the wellbore.
Буровой растворFluido de perforaciónfluide de forageBohrspülungFluido de perfuração钻井液سائل الحفر- The engineers carefully monitored the viscosity of the drilling fluid.
- Drilling fluid is essential for preventing blowouts during oil extraction.
- They recycled the drilling fluid to reduce waste on the rig.