dueling
/ˈdjuː.ə.lɪŋ/Übersetzung: Bezieht sich auf etwas, das an einem Duell beteiligt ist oder für ein Duell typisch ist, oder auf zwei Dinge, die in direkter Rivalität oder Konkurrenz zueinander stehen., Substantiv, das die Handlung oder Praxis bezeichnet, an einem Duell teilzunehmen, einem vorher vereinbarten Zweikampf zwischen zwei Personen mit gleichen Waffen zur Entscheidung einer Ehrensache. Es kann auch allgemeiner einen Wettstreit oder eine Auseinandersetzung bezeichnen., Verb, das bedeutet, an einem formalen Zweikampf oder Wettstreit zwischen zwei Personen teilzunehmen, meist mit Waffen, oder intensiv zu konkurrieren.
adjective
B2formalcommonsport/ˈdjuː.ə.lɪŋ/Describes something that is involved in or characteristic of a duel, or two things that are in direct competition or conflict with each other.
- 🇷🇺Описывает то, что участвует в дуэли или характерно для неё, или две вещи, находящиеся в прямом соперничестве или конфликте друг с другом.
- 🇪🇸Describe algo que participa en un duelo o es característico de él, o dos cosas que están en rivalidad directa o conflicto entre sí.
- 🇫🇷Qui participe à un duel ou qui est caractéristique d'un duel, ou qui décrit deux choses en opposition ou en concurrence directes l'une avec l'autre.
- 🇩🇪Bezieht sich auf etwas, das an einem Duell beteiligt ist oder für ein Duell typisch ist, oder auf zwei Dinge, die in direkter Rivalität oder Konkurrenz zueinander stehen.
- 🇵🇹Descreve aquilo que participa de um duelo ou é característico dele, ou duas coisas que estão em rivalidade ou conflito direto entre si.
- 🇨🇳形容与决斗有关的,或参与决斗的;也指两方处于直接竞争或冲突之中的。
- 🌐وصف لما يشارك في مبارزة أو يتصف بها، أو لشيئين في تنافس أو صراع مباشر أحدهما مع الآخر.
- Engaged in a formal fight C1 formal
Participating in a prearranged combat between two people, typically with weapons, to settle a dispute.
- The dueling knights met at dawn on the field.
- Dueling pistols were used in the historic confrontation.
- The dueling opponents faced each other with swords drawn.
🇷🇺Участвующий в дуэли🇪🇸en duelo🇫🇷se battre en duel🇩🇪Im Duell kämpfend🇵🇹Em duelo🇨🇳进行决斗的🌐المشارك في مبارزة
- Competing or conflicting B2 informal
Engaged in a rivalry or conflict, often in a metaphorical sense.
- The dueling politicians argued fiercely during the debate.
- Dueling ideas about the project caused delays.
- The two dueling companies launched competing products.
🇷🇺Соперничающий🇪🇸en pugna, rival🇫🇷en rivalité🇩🇪Konkurrierend oder im Konflikt stehend🇵🇹Conflitante🇨🇳对立的🌐متنافس
Synonyme: clashingconflictingopposingrivalwarring
- more dueling comparative form
- most dueling superlative form
noun
C1formalcommon/ˈdjuː.ə.lɪŋ/unzählbar
A noun referring to the act or practice of fighting a duel, typically a prearranged combat between two individuals with matched weapons to settle a point of honor.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее действие или практику участия в дуэли, обычно заранее оговорённом поединке между двумя людьми с использованием одинакового оружия для разрешения вопроса чести.
- 🇪🇸Sustantivo que designa la acción o práctica de participar en un duelo, generalmente un combate pactado entre dos personas con armas iguales para resolver una cuestión de honor; también puede referirse a un enfrentamiento o competencia intensa entre dos partes.
- 🇫🇷Nom désignant l'action ou la pratique de participer à un duel, généralement un combat prédéfini entre deux personnes utilisant des armes identiques pour régler une question d'honneur. Il peut aussi s'employer au sens figuré pour une confrontation ou une compétition intense entre deux parties.
- 🇩🇪Substantiv, das die Handlung oder Praxis bezeichnet, an einem Duell teilzunehmen, einem vorher vereinbarten Zweikampf zwischen zwei Personen mit gleichen Waffen zur Entscheidung einer Ehrensache. Es kann auch allgemeiner einen Wettstreit oder eine Auseinandersetzung bezeichnen.
- 🇵🇹Substantivo que designa o ato ou a prática de participar de um duelo, geralmente um combate previamente combinado entre duas pessoas com armas iguais para resolver uma questão de honra.
- 🇨🇳名词,指两人之间通常事先约定、使用相同武器进行的决斗行为或实践,用以解决荣誉争端;也可泛指对立双方之间的较量或对抗。
- 🌐اسم يدل على فعل أو ممارسة الاشتراك في مبارزة، وهي نزال مُتفق عليه سلفًا بين شخصين بأسلحة متكافئة لفضّ نزاع يتعلق بالشرف. ويُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على أي تنافس أو مواجهة أو صراع بين طرفين.
- Formal combat C1 formal
A prearranged combat between two people, typically with weapons, to settle a point of honor.
- Dueling was a common practice among aristocrats in the 18th century.
- The two officers engaged in a duel at dawn.
- Dueling was outlawed in most countries by the 19th century.
🇷🇺Дуэль🇪🇸Duelo🇫🇷Duel🇩🇪Duell🇵🇹Duelo🇨🇳决斗🌐المبارزة
Synonyme: duelsingle combat
- Competition or conflict B2 informal
A situation where two people or groups compete intensely for dominance or victory.
- The two companies are engaged in a dueling for market share.
- There was a dueling of opinions during the debate.
- The musicians had a friendly dueling on stage.
🇷🇺Соперничество🇪🇸duelo🇫🇷Affrontement🇩🇪Duell🇵🇹Duelo🇨🇳对抗🌐تنافس
Synonyme: battleclashconflictcontestduelface-offfightrivalryshowdownstruggle
- duelings plural form
- duelings' possessive plural form
- dueling's possessive singular form
verb
C1formalcommon/ˈdjuː.əl/A verb meaning to engage in a formal fight or contest between two people, typically with weapons, or to compete intensely.
- 🇷🇺Глагол, означающий участвовать в формальном бою или состязании между двумя людьми, обычно с оружием, или интенсивно соревноваться.
- 🇪🇸Verbo que significa participar en un combate formal o duelo entre dos personas, generalmente con armas, o competir intensamente contra alguien.
- 🇫🇷Verbe signifiant participer à un combat ou à une compétition formelle entre deux personnes, généralement avec des armes, ou s'affronter intensément.
- 🇩🇪Verb, das bedeutet, an einem formalen Zweikampf oder Wettstreit zwischen zwei Personen teilzunehmen, meist mit Waffen, oder intensiv zu konkurrieren.
- 🇵🇹Verbo que significa participar de um combate ou confronto formal entre duas pessoas, geralmente com armas, ou competir intensamente em qualquer disputa.
- 🇨🇳动词,指两人之间进行正式的决斗或较量,通常使用武器;也泛指激烈地竞争或对抗。
- 🌐فعل يعني الاشتراك في مبارزة أو نزال رسمي بين شخصين، غالبًا بالسلاح، أو التنافس الشديد في أي مجال.
- Fight in a duel B2 formal
To engage in a formal, arranged combat between two people, typically with weapons, to settle a dispute.
- The two knights dueled at dawn to defend their honor.
- They dueled with swords in the courtyard.
- He challenged his rival to duel over the insult.
🇷🇺Участвовать в дуэли🇪🇸batirse en duelo🇫🇷Se battre en duel🇩🇪Im Duell kämpfen🇵🇹Participar de um duelo🇨🇳进行决斗🌐المبارزة في نزال
- Compete or contend B2 informal
To engage in a competition or struggle between two parties.
- The two companies dueled for market dominance.
- The chess grandmasters dueled for hours in the championship.
- They dueled verbally during the debate.
🇷🇺Состязаться🇪🇸Duelo, competir o contender🇫🇷se faire face / s'affronter🇩🇪Sich messen🇵🇹Competir🇨🇳对决🌐تنافس
- dueled past participle
- duelled past participle
- dueled past simple
- duelled past simple
- dueling present participle
- duelling present participle
- duels third person singular