embattled
/ɪmˈbæt.əld/Übersetzung: Beschreibt eine Person, Gruppe oder Sache, die in einen Konflikt, Kampf oder eine schwierige Lage verwickelt ist, oft mit der Implikation, dass sie angegriffen wird oder von Problemen umgeben ist., Veralteter Ausdruck dafür, Truppen in Schlachtordnung aufzustellen oder sich auf einen Kampf vorzubereiten; auch: für einen Konflikt befestigen, ausrüsten oder wappnen.
Wortbeziehungen
adjective
/ɪmˈbæt.əld/Описывает человека, группу или объект, вовлечённый в конфликт, борьбу или трудную ситуацию, часто подразумевая, что он находится под атакой или окружён проблемами.
Describe a una persona, grupo u objeto involucrado en un conflicto, lucha o situación difícil, a menudo implicando que está bajo ataque o rodeado de problemas.
Qualifie une personne, un groupe ou une entité engagé dans un conflit, une lutte ou une situation difficile, souvent en étant sous attaque ou entouré de problèmes.
Beschreibt eine Person, Gruppe oder Sache, die in einen Konflikt, Kampf oder eine schwierige Lage verwickelt ist, oft mit der Implikation, dass sie angegriffen wird oder von Problemen umgeben ist.
Descreve uma pessoa, grupo ou coisa envolvida em conflito, luta ou situação difícil, muitas vezes sugerindo que está sob ataque ou cercada de problemas.
形容个人、群体或事物深陷冲突、斗争或困境,常暗示其正遭受攻击或被问题包围。
يصف شخصًا أو جماعة أو كيانًا متورطًا في صراع أو نزاع أو مواجهة شديدة، وغالبًا ما يعني أنه تحت الهجوم أو محاصر بالمشكلات والضغوط.
Describes a person, group, or thing that is involved in a conflict, struggle, or difficult situation, often implying being under attack or surrounded by problems.
Prepared for battleC1formal
Ready or prepared to fight; involved in a conflict or difficult situation.
Осаждённый
Listo para el combate / en pie de guerra
Prêt au combat
Umkämpft
Encurralado
严阵以待
مُحاصَر
- The embattled soldiers stood firm against the enemy.
- The embattled CEO faced criticism from the board.
- The embattled nation struggled to maintain peace.
Having battlementsC2formal
Having or resembling repeated square indentations like those in a battlement, often used in architecture.
Зубчатый
Almenado
crénelé (architecture)
Gezackt
Ameado
城垛状的
مُشَرَّف
- The castle walls were embattled with stone parapets.
- The embattled tower stood as a relic of medieval times.
- The architect designed an embattled roofline for the fortress.
Synonymebattlementedcastellatedcrenelate
- more embattled comparative form
- most embattled superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
embattle/ɪmˈbæt.əl/Устаревший глагол, означающий выстраивать в боевой порядок или готовиться к битве; укреплять или вооружать для конфликта.
Verbo poco usado que significa disponer tropas en orden de batalla o prepararse para el combate; también fortificar o armar para un conflicto.
Verbe rare ou littéraire signifiant disposer des troupes en ordre de bataille ou se préparer au combat ; fortifier ou armer pour un conflit.
Veralteter Ausdruck dafür, Truppen in Schlachtordnung aufzustellen oder sich auf einen Kampf vorzubereiten; auch: für einen Konflikt befestigen, ausrüsten oder wappnen.
Verbo pouco usado que significa dispor em ordem de batalha ou preparar-se para a batalha; fortificar ou armar para um conflito.
古语动词,意为使列阵备战或准备战斗;也指为冲突而加固或武装。
فعل قديم يعني رصّ الجيش أو القوات في تشكيل قتالي استعدادًا للمعركة، أو تحصين الموقف وتسليحه للصراع.
An archaic verb meaning to set in battle array or to prepare for battle; to fortify or arm for conflict.
Prepare for battleC2formal
To prepare or arrange troops for battle; to fortify or set in battle array.
Подготовить к бою
Poner en orden de batalla
Mettre en ordre de bataille
Für den Kampf rüsten
Preparar para a batalha
备战
التهيئة للقتال
- The general embattled his forces on the hill.
- The castle was embattled against the approaching army.
- They embattled the city walls with additional defenses.
Adorn with battlementsC2formal
To furnish or provide with battlements (a parapet with indentations).
Украсить зубцами
Adornar con almenas
Créneler
Mit Zinnen versehen
Guarnecer com ameias
加筑雉堞
تزويد بالسور المسنن
- The architect embattled the tower for a medieval look.
- The old fortress was embattled with stone crenellations.
- They embattled the roof to give it a defensive appearance.
Synonymecrenelate
- embattled past participle
- embattled past simple
- embattling present participle
- embattles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.