emissary vein
/ˈɛmɪsəri veɪn/Übersetzung: Eine kleine Vene, die die venösen Sinus des Gehirns durch kleine Öffnungen in den Schädelknochen mit den Venen außerhalb des Schädels verbindet.
phrase
/ˈɛmɪsəri veɪn/
Небольшая вена, соединяющая венозные синусы головного мозга с венами снаружи черепа, проходящая через небольшие отверстия в костях черепа.
Vena que conecta los senos venosos del cerebro con las venas del exterior del cráneo, atravesando pequeños orificios en los huesos craneales.
Petite veine qui relie les sinus veineux du cerveau aux veines situées à l'extérieur du crâne, en passant par de petits orifices dans les os du crâne.
Eine kleine Vene, die die venösen Sinus des Gehirns durch kleine Öffnungen in den Schädelknochen mit den Venen außerhalb des Schädels verbindet.
Veia pequena que conecta os seios venosos da dura-máter intracranianos com as veias do exterior do crânio, atravessando pequenas aberturas nos ossos cranianos.
穿过颅骨小孔、连接颅内静脉窦与颅外静脉的小静脉。
وريد صغير يربط الجيوب الوريدية داخل الجمجمة بأوردة خارجها، ويمر عبر ثقوب صغيرة في عظام الجمجمة. ويُعرف أيضاً بالوريد الصادر أو الناسف.
A small vein that connects the venous sinuses of the brain with veins outside the skull, passing through small openings in the cranial bones.
Connecting vein in the skullC2formal
A small vein that connects the venous sinuses inside the skull with the veins outside the skull, passing through small openings in the cranial bones.
Соединительная вена в черепеvena emisariaveine émissaireEmissarveneVeia emissária do crânio颅骨导静脉الوريد المُوصِل في الجمجمة- The emissary vein allows blood to drain from the brain to the external scalp veins.
- Surgeons must be careful not to damage the emissary vein during certain cranial procedures.
- Infection can spread from the scalp to the brain through an emissary vein.