enjoinment
/ɪnˈdʒɔɪn.mənt/Übersetzung: Rechtlicher Begriff für eine gerichtliche Anordnung, die einer Partei bestimmte Handlungen verbietet oder sie zu Unterlassungen verpflichtet; im weiteren Sinne auch eine gerichtliche Verfügung oder ein Verbot.
noun
C2formalcommonlegal/ɪnˈdʒɔɪn.mənt/A legal term referring to a judicial remedy that prohibits a party from performing or continuing a specific activity.
- 🇷🇺Юридический термин, обозначающий судебное средство правовой защиты, которое запрещает стороне выполнять или продолжать определённую деятельность.
- 🇪🇸Término jurídico que designa una medida judicial que prohíbe a una parte realizar o continuar una determinada actividad, o que ordena hacer algo.
- 🇫🇷Terme juridique désignant une mesure de redressement ordonnée par un tribunal qui interdit à une partie d'accomplir ou de poursuivre une activité déterminée.
- 🇩🇪Rechtlicher Begriff für eine gerichtliche Anordnung, die einer Partei bestimmte Handlungen verbietet oder sie zu Unterlassungen verpflichtet; im weiteren Sinne auch eine gerichtliche Verfügung oder ein Verbot.
- 🇵🇹Termo jurídico que designa um remédio judicial que proíbe uma parte de praticar ou continuar determinada atividade, ou que a obriga a fazer algo; no Brasil, corresponde à tutela inibitória ou à ordem judicial cominativa.
- 🇨🇳法律术语，指法院发出的禁止一方实施或继续某种行为的禁令或强制令；也可指禁止或阻止某事的命令。
- 🌐مصطلح قانوني يشير إلى وسيلة انتصاف قضائية تمنع طرفًا من القيام بنشاط معين أو الاستمرار فيه، أو تأمره بالكف عن فعل شيء.
- Legal prohibition C1 formal legal
A court order that prohibits a person or entity from performing a specific action.
- The court issued an enjoinment against the company to stop the construction.
- The enjoinment prevented the publication of the confidential documents.
- Violating the enjoinment could result in contempt of court charges.
🇷🇺Судебный запрет🇪🇸prohibición judicial🇫🇷Injonction judiciaire🇩🇪Unterlassungsverfügung🇵🇹Proibição judicial🇨🇳禁令🌐أمر قضائي بالمنع
Synonyme: bancease and desist ordercourt orderinjunctioninterdictionprohibition
Antonyme: allowanceauthorizationpermissionpermit
- enjoinments plural form
- enjoinments' possessive plural form
- enjoinment's possessive singular form