eparch
/ˈɛp.ɑːk/Übersetzung: Substantiv, das einen Bischof oder Metropoliten bezeichnet, der in der Ostkirche eine Eparchie leitet, oder einen Gouverneur bzw. Präfekten einer Eparchie im antiken Griechenland.
noun
C2formalcommon/ˈɛp.ɑːk/A noun referring to a bishop or metropolitan in charge of an eparchy in the Eastern Church, or the governor or prefect of an eparchy in ancient Greece.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее епископа или митрополита, управляющего епархией в Восточной церкви, или губернатора или префекта епархии в Древней Греции.
- 🇪🇸Sustantivo que designa a un obispo o metropolitano que gobierna una eparquía o diócesis en la Iglesia Oriental, o a un gobernador o prefecto de una eparquía en la antigua Grecia.
- 🇫🇷Nom désignant un évêque ou un métropolite administrant un éparchie dans l'Église orientale, ou un gouverneur ou préfet d'éparchie dans la Grèce antique.
- 🇩🇪Substantiv, das einen Bischof oder Metropoliten bezeichnet, der in der Ostkirche eine Eparchie leitet, oder einen Gouverneur bzw. Präfekten einer Eparchie im antiken Griechenland.
- 🇵🇹Substantivo que designa um bispo ou metropolita que governa uma eparquia na Igreja Oriental, ou um governador ou prefeito de uma eparquia na Grécia Antiga.
- 🇨🇳名词,指东正教中管理教区的主教或都主教;也指古希腊时期管理一个行政区的总督或行政长官。
- 🌐اسم يدل على أسقف أو مطران يدير أبرشية في الكنيسة الشرقية، أو على حاكم أو والٍ لإقليم في اليونان القديمة.
- Bishop in the Eastern Church C2 formal
A bishop or metropolitan who is the head of an eparchy (a diocese) in the Eastern Christian tradition.
- The eparch presided over the council of clergy in his region.
- The appointment of a new eparch was announced by the patriarch.
- The eparch visited several parishes within his eparchy.
🇷🇺Епарх🇪🇸Obispo de la Iglesia oriental🇫🇷Évêque d'une éparchie dans l'Église orientale🇩🇪Eparch🇵🇹Eparca🇨🇳东方教会主教🌐أسقف شرقي
- Governor in ancient Greece C2 formal
The governor or prefect of an eparchy (a province) in the administrative system of ancient Greece, particularly in the Hellenistic and Byzantine periods.
- The eparch was responsible for collecting taxes and maintaining order.
- In ancient texts, the eparch is often mentioned as a local ruler.
- The eparch's authority extended over several cities in the province.
🇷🇺Эпарх🇪🇸Éparca (gobernador de una eparquía en la Antigua Grecia)🇫🇷Éparque (gouverneur de province)🇩🇪Eparch🇵🇹Éparca🇨🇳埃帕尔克斯🌐إبَرخ
- eparchs plural form
- eparchs' possessive plural form
- eparch's possessive singular form