ephemera

/ɪˈfem.ər.ə/

Übersetzung: Sammelbezeichnung für Gegenstände oder Dinge, die vergänglich, kurzlebig oder nur für eine kurze Dauer bestimmt sind; häufig verwendet im Zusammenhang mit gesammelten Druckerzeugnissen oder Objekten von flüchtigem Interesse., Substantiv für etwas kurzlebiges oder vergängliches; Ursprünglich ein Insekt, das in seiner geflügelten Form nur einen Tag lebt, daher auch für eine kurzlebige Erscheinung oder Sache.

2 Einträge

noun

C1formalcommon/ɪˈfem.ər.ə/

unregelmäßiger Plural

A noun referring to items or things that are transitory, short-lived, or intended to last only for a brief period, often used in the context of collectible printed materials or objects of passing interest.

🇷🇺Существительное, обозначающее предметы или вещи, которые являются преходящими, недолговечными или предназначенными для существования лишь в течение короткого периода, часто используется в контексте коллекционных печатных материалов или объектов мимолетного интереса.
🇪🇸Sustantivo que designa objetos o cosas que son pasajeros, de corta duración o destinados a existir solo por un breve período; a menudo se usa en el contexto de materiales impresos coleccionables u objetos de interés efímero.
🇫🇷Nom désignant des objets ou des choses qui sont éphémères, de courte durée ou destinés à n'exister que pour un temps limité, souvent utilisé dans le contexte de documents imprimés de collection ou d'articles d'intérêt passager.
🇩🇪Sammelbezeichnung für Gegenstände oder Dinge, die vergänglich, kurzlebig oder nur für eine kurze Dauer bestimmt sind; häufig verwendet im Zusammenhang mit gesammelten Druckerzeugnissen oder Objekten von flüchtigem Interesse.
🇵🇹Substantivo que designa objetos ou itens de natureza passageira, efêmera ou destinados a durar pouco tempo, usado frequentemente em referência a materiais impressos colecionáveis ou itens de interesse transitório.
🇨🇳名词，指短暂存在、转瞬即逝或仅有短期用途的事物，常用于描述收藏性印刷品或一时兴趣的物品。
🌐اسم يشير إلى أشياء أو مواد سريعة الزوال أو قصيرة الأجل أو لا تدوم إلا لفترة وجيزة، وغالبًا ما يُستخدم في سياق المطبوعات أو المقتنيات أو الأشياء ذات الاهتمام العابر.

Transitory things C1 formal
Items or phenomena that are short-lived or last for a very brief period, often only a day.
- The beauty of cherry blossoms is a kind of ephemera.
- Collectors often seek vintage ephemera like old tickets and postcards.
- The mayfly is a classic example of biological ephemera.
🇩🇪Vergängliche Dinge
Synonyme: evanescence fleetingness impermanence temporariness transience transitoriness
Antonyme: durability endurance permanence

ephemerae plural form
ephemeras plural form
ephemerae' possessive plural form
ephemeras' possessive plural form
ephemera's possessive singular form

noun

C2formalcommon/ɪˈfem.ə.rɒn/

unregelmäßiger Plural

A noun referring to anything that is short-lived or transitory, such as an insect that lives only for a day in its winged form.

🇷🇺Существительное, обозначающее что-либо недолговечное или преходящее, например, насекомое, которое живёт всего один день в своей крылатой форме.
🇪🇸Sustantivo que designa algo efímero o transitorio, como un insecto que vive solo un día en su forma alada, o cualquier fenómeno o ser de breve duración.
🇫🇷Nom désignant quelque chose d'éphémère ou de transitoire, par exemple un insecte qui ne vit qu'un jour sous sa forme ailée.
🇩🇪Substantiv für etwas kurzlebiges oder vergängliches; Ursprünglich ein Insekt, das in seiner geflügelten Form nur einen Tag lebt, daher auch für eine kurzlebige Erscheinung oder Sache.
🇵🇹Substantivo que designa algo passageiro ou de curta duração, como um inseto que vive apenas um dia na forma alada.
🇨🇳名词，指短暂存在或转瞬即逝的事物，例如寿命极短、只活一天的昆虫（如蜉蝣）；也泛指一切短暂易逝的现象或事物。
🌐اسم يشير إلى شيء قصير العمر أو زائل، مثل حشرة لا تعيش في طورها المجنح إلا يومًا واحدًا. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى أي شيء عابر أو سريع التلاشي.

Short-lived organism C2 formal
A living being, especially an insect, that has a very brief lifespan, often only a day in its adult form.
- The mayfly is a classic example of an ephemeron.
- Ephemerons live for such a short time that they often don't need to eat.
- Scientists study ephemerons to understand rapid life cycles.
🇩🇪Kurzlebiger Organismus
Synonyme: dayfly ephemerid mayfly
Antonyme: perennial
Transient thing C2 formal
Anything that is fleeting or lasts for a very short period.
- Fame can be an ephemeron, here today and gone tomorrow.
- The beauty of a cherry blossom is an ephemeron.
- He collected ephemerons like old tickets and notes.
🇩🇪Vergängliches
Synonyme: ephemera transient
Antonyme: constancy durability endurance eternity permanence perpetuity stability

ephemera plural form
ephemerons plural form
ephemera's possessive plural form
ephemerons' possessive plural form
ephemeron's possessive singular form