evangel

/ɪˈvæn.dʒəl/

Übersetzung: Substantiv, das eine der vier Bücher des Neuen Testaments bezeichnet (Matthäus, Markus, Lukas und Johannes), in denen das Leben und die Lehre Jesu Christi beschrieben werden; auch die christliche Heilsbotschaft selbst.

1 Eintrag

noun

C2formalcommon/ɪˈvæn.dʒəl/

A noun referring to one of the four books in the New Testament (Matthew, Mark, Luke, and John) that recount the life and teachings of Jesus Christ.

🇷🇺Существительное, обозначающее одну из четырёх книг Нового Завета (от Матфея, от Марка, от Луки и от Иоанна), в которых описывается жизнь и учение Иисуса Христа.
🇪🇸Sustantivo que designa cada uno de los cuatro libros del Nuevo Testamento (Mateo, Marcos, Lucas y Juan) que relatan la vida y las enseñanzas de Jesucristo; también se usa por extensión para referirse al mensaje o doctrina evangélica, o a un escrito que propaga esta buena noticia.
🇫🇷Nom désignant l'un des quatre livres du Nouveau Testament (Matthieu, Marc, Luc et Jean) qui racontent la vie et l'enseignement de Jésus-Christ, ou par extension la bonne nouvelle de l'Évangile.
🇩🇪Substantiv, das eine der vier Bücher des Neuen Testaments bezeichnet (Matthäus, Markus, Lukas und Johannes), in denen das Leben und die Lehre Jesu Christi beschrieben werden; auch die christliche Heilsbotschaft selbst.
🇵🇹Substantivo que designa cada um dos quatro livros do Novo Testamento (Mateus, Marcos, Lucas e João), que narram a vida e os ensinamentos de Jesus Cristo. Também pode significar a mensagem cristã central ou a boa-nova da salvação.
🇨🇳名词，指《新约》四福音书之一（《马太福音》《马可福音》《路加福音》《约翰福音》），记述耶稣基督的生平与教导；也可泛指福音、好消息或基督教的福音教义。
🌐اسم يشير إلى أحد الأناجيل الأربعة في العهد الجديد (متى، مرقس، لوقا، يوحنا) التي تروي حياة يسوع المسيح وتعاليمه. كما يطلق على البشارة أو التعاليم المسيحية نفسها.

The Gospel C1 formal
One of the four books in the New Testament (Matthew, Mark, Luke, and John) that recount the life, teachings, death, and resurrection of Jesus Christ.
- The evangel of Matthew begins with the genealogy of Jesus.
- Scholars study the synoptic evangel for historical context.
- Each evangel presents a unique perspective on Christ's ministry.
🇩🇪Evangelium
Synonyme: gospel