evasive action
/ɪˈveɪsɪv ˈækʃən/Übersetzung: Manöver oder Bewegungen, die unternommen werden, um Gefahr, einem Angriff oder einer unerwünschten Situation auszuweichen; häufig im militärischen, luftfahrt- oder verkehrsbezogenen Kontext verwendet.
phrase
/ɪˈveɪsɪv ˈækʃən/Маневры или движения, предпринимаемые для избежания опасности, атаки или нежелательной ситуации, часто используемые в военном, авиационном или дорожном контексте.
Maniobras o movimientos realizados para evitar un peligro, un ataque o una situación no deseada, utilizados a menudo en contextos militares, de aviación o de tráfico.
Maneuvres ou actions entreprises pour éviter un danger, une attaque ou une situation indésirable, souvent utilisées dans un contexte militaire, aérien ou routier.
Manöver oder Bewegungen, die unternommen werden, um Gefahr, einem Angriff oder einer unerwünschten Situation auszuweichen; häufig im militärischen, luftfahrt- oder verkehrsbezogenen Kontext verwendet.
Manobras ou movimentos realizados para evitar perigo, ataque ou situação indesejada, frequentemente usados em contextos militar, aeronáutico ou de trânsito.
为避免危险、攻击或不利局面而采取的行动或机动,常用于军事、航空或驾驶场景。
المناورات أو الحركات التي تُتخذ لتجنب خطر أو هجوم أو موقف غير مرغوب فيه، وتُستخدم غالبًا في السياقات العسكرية والجوية والمرورية.
Maneuvers or movements taken to avoid danger, attack, or an unwanted situation, often used in military, aviation, or driving contexts.
Avoidance maneuverB2formal
A movement or action taken to avoid something dangerous, unpleasant, or unwanted.
Уклоняющееся действие
maniobra evasiva
manœuvre d'évitement
Ausweichmanöver
Ação evasiva
规避动作
مناورة مراوغة
- The pilot took evasive action to avoid the storm.
- The driver had to take evasive action to avoid hitting a deer.
- The company took evasive action to prevent a financial crisis.
Avoiding a questionB2formal
A deliberate attempt to avoid answering a question or addressing a topic directly.
Уклонение от ответа
evasiva
manœuvre d'évitement
Ausweichen
Evasão de resposta
回避问题
التهرب من الإجابة
- The politician took evasive action when asked about the scandal.
- She took evasive action by changing the subject.
- His evasive action during the interview made the journalist suspicious.