export credit
/ˈekspɔːrt ˈkredɪt/Übersetzung: Finanzielle Vereinbarung oder Versicherung, die von einer Regierung oder einem Finanzinstitut bereitgestellt wird, um Exporteure zu unterstützen, indem sie das Risiko der Nichtzahlung durch ausländische Käufer abdeckt oder die Finanzierung von Exportgeschäften erleichtert.
phrase
/ˈekspɔːrt ˈkredɪt/
Финансовое соглашение или страховка, предоставляемые правительством или финансовым учреждением для поддержки экспортеров, покрывающие риск неоплаты со стороны иностранных покупателей или облегчающие финансирование экспортных сделок.
Financiamiento o seguro proporcionado por un gobierno o institución financiera para apoyar a los exportadores, cubriendo el riesgo de impago por parte de compradores extranjeros o facilitando el financiamiento de operaciones de exportación.
Financement ou assurance fourni par un gouvernement ou une institution financière pour soutenir les exportateurs, couvrant le risque de non-paiement par les acheteurs étrangers ou facilitant le financement des opérations d'exportation.
Finanzielle Vereinbarung oder Versicherung, die von einer Regierung oder einem Finanzinstitut bereitgestellt wird, um Exporteure zu unterstützen, indem sie das Risiko der Nichtzahlung durch ausländische Käufer abdeckt oder die Finanzierung von Exportgeschäften erleichtert.
Acordo financeiro ou seguro fornecido por um governo ou instituição financeira para apoiar exportadores, cobrindo o risco de não pagamento por compradores estrangeiros ou facilitando o financiamento de transações de exportação.
政府或金融机构为支持出口商而提供的贷款、担保或保险，用于覆盖外国买方拒付或延迟付款的风险，或便利出口交易的融资。
اتفاق مالي أو تأمين تقدمه حكومة أو مؤسسة مالية لدعم المصدرين، يغطي مخاطر عدم السداد من المشترين الأجانب أو يسهل تمويل الصفقات التصديرية.
A financial arrangement or insurance provided by a government or financial institution to support exporters, covering the risk of non-payment by foreign buyers or facilitating the financing of export transactions.
Financial support for exportsC1formal
A financial instrument or guarantee provided by a government or financial institution to support the export of goods and services, often by reducing the risk for exporters.
Финансовая поддержка экспортаcrédito a la exportacióncrédit à l'exportationFinanzielle ExportförderungCrédito à exportação出口信贷دعم الصادرات المالي- The government offers export credit to help small businesses sell abroad.
- Export credit agencies provide insurance against non-payment by foreign buyers.
- The company secured export credit to finance its new international contract.