facially
/ˈfeɪ.ʃəl.i/Übersetzung: Adverb, das vor allem in juristischem Kontext verwendet wird und „dem Anschein nach“ oder „aufgrund des äußeren Erscheinungsbildes oder der Unterlagen“ bedeutet. Es beschreibt ein Urteil, das auf oberflächlichen oder offensichtlichen Aspekten einer Sache beruht, ohne tiefergehende Untersuchung.
adverb
C1formalcommonlegal/ˈfeɪ.ʃəl.i/An adverb used primarily in legal contexts meaning "on the face of it" or "based on initial appearance or documents." It describes a judgment made from the surface or obvious aspects of a case, without deeper investigation.
- 🇷🇺Наречие, используемое в основном в юридическом контексте, означающее «на первый взгляд» или «на основании внешнего вида или документов». Описывает суждение, вынесенное на основе поверхностных или очевидных аспектов дела, без более глубокого расследования.
- 🇪🇸Adverbio usado principalmente en contextos legales, que significa «a primera vista» o «basándose en la apariencia o en los documentos». Describe un juicio emitido sobre la base de aspectos superficiales o evidentes del caso, sin una investigación más profunda.
- 🇫🇷Adverbe utilisé principalement dans un contexte juridique, signifiant « à première vue » ou « sur la base de l’apparence ou des documents ». Décrit un jugement rendu sur les aspects superficiels ou évidents d’une affaire, sans enquête plus approfondie.
- 🇩🇪Adverb, das vor allem in juristischem Kontext verwendet wird und „dem Anschein nach“ oder „aufgrund des äußeren Erscheinungsbildes oder der Unterlagen“ bedeutet. Es beschreibt ein Urteil, das auf oberflächlichen oder offensichtlichen Aspekten einer Sache beruht, ohne tiefergehende Untersuchung.
- 🇵🇹Advérbio usado principalmente no contexto jurídico, significando «à primeira vista» ou «com base na aparência ou nos documentos». Descreve um juízo feito com base em aspectos superficiais ou evidentes do caso, sem investigação mais profunda.
- 🇨🇳副词，主要用于法律语境，意为“从表面上看”或“根据表面证据／外观”，指仅凭显而易见或表面的情况作出判断，而未作深入调查。
- 🌐ظرف يُستعمل غالبًا في السياق القانوني بمعنى «في الظاهر» أو «بناءً على المظهر الخارجي أو المستندات». يصف حكمًا يُبنى على جوانب سطحية أو ظاهرة من المسألة دون تحقيق أعمق.
- Regarding the face B2 formal
In a manner relating to the face or its features.
- He was facially similar to his brother.
- The patient was examined facially for signs of injury.
- Facially, the two actors look almost identical.
🇷🇺Относительно лица🇪🇸Relativo al rostro🇫🇷relatif au visage🇩🇪In Bezug auf das Gesicht🇵🇹Em relação ao rosto🇨🇳就面部而言🌐من حيث الوجه
- more facially comparative form
- most facially superlative form