fagged
/fæɡd/Übersetzung: Veraltetes, informelles Adjektiv mit der Bedeutung 'erschöpft' oder 'völlig erledigt'., Veraltetes oder außer Gebrauch gekommenes Verb mit der Bedeutung 'ermüden' oder 'müde werden'; historisch im Slang britischer Privatschulen auch für die Verrichtung kleinerer Botengänge für ältere Schüler verwendet.
adjective
formalbritishveraltet/fæɡd/An old-fashioned, informal adjective meaning exhausted or worn out.
- 🇷🇺Устаревшее, неформальное прилагательное, означающее изнурённый или вымотанный.
- 🇪🇸Adjetivo anticuado e informal que significa agotado, exhausto o muy cansado.
- 🇫🇷Adjectif familier et daté signifiant épuisé ou exténué, surtout après un effort physique.
- 🇩🇪Veraltetes, informelles Adjektiv mit der Bedeutung 'erschöpft' oder 'völlig erledigt'.
- 🇵🇹Adjetivo informal e datado que significa extremamente cansado ou esgotado. No inglês britânico também pode significar exausto a ponto de não conseguir continuar.
- 🇨🇳过时且非正式的形容词,意为精疲力竭、疲惫不堪。
- 🌐صفة عامية قديمة تعني منهكًا أو مرهقًا جدًا، أي استنفدت طاقته بالكامل.
- Exhausted B2 informal british
Drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted.
- After the long hike, I was absolutely fagged.
- He felt fagged after working a double shift.
- She was too fagged to even talk.
🇷🇺Изнуренный🇪🇸agotado🇫🇷Épuisé🇩🇪Erschöpft🇵🇹Exausto🇨🇳精疲力竭🌐منهك
Synonyme: beatbusheddrainedexhaustedfatiguedknackeredspenttiredwearywhackedworn-out
- more fagged comparative form
- most fagged superlative form
verb
formalbritishveraltet/fæɡ/An archaic or obsolete verb meaning to become weary or to tire; also used historically in British public school slang meaning to perform menial tasks for a senior student.
- 🇷🇺Устаревший или вышедший из употребления глагол, означающий утомляться или уставать; также исторически использовался в сленге британских частных школ для обозначения выполнения мелких поручений для старшего ученика.
- 🇪🇸Verbo anticuado o en desuso que significa fatigarse o cansarse; también se usaba históricamente en la jerga de los internados británicos para referirse a hacer recados menores para un alumno mayor.
- 🇫🇷Verbe vieilli ou tombé en désuétude signifiant se fatiguer ou s'épuiser ; également utilisé historiquement dans l'argot des écoles privées britanniques pour désigner le fait d'exécuter de petites tâches pour un élève plus âgé.
- 🇩🇪Veraltetes oder außer Gebrauch gekommenes Verb mit der Bedeutung 'ermüden' oder 'müde werden'; historisch im Slang britischer Privatschulen auch für die Verrichtung kleinerer Botengänge für ältere Schüler verwendet.
- 🇵🇹Verbo arcaico ou em desuso que significa cansar-se ou fatigar-se; também era usado historicamente no jargão das escolas particulares britânicas para fazer pequenas tarefas para um aluno mais velho.
- 🇨🇳过时或已废弃的动词,意为变得疲倦或疲劳;历史上也用于英国公学俚语,指为高年级学生做杂务。
- 🌐فعل قديم أو مهجور يعني أن يتعب المرء أو يُنهَك؛ واستُخدم تاريخيًا في عامية المدارس الخاصة البريطانية للدلالة على أداء أعمال صغيرة أو خدمة لتلميذ أكبر سنًّا.
- To become exhausted or tired B2 informal british
To become very tired or weary from hard work or effort.
- I'm completely fagged after that long hike.
- The heavy lifting fagged him out.
- She fagged herself out by working all night.
🇷🇺Уставать🇪🇸agotarse🇫🇷s'épuiser🇩🇪Erschöpfen🇵🇹Ficar exausto🇨🇳累垮🌐إنهاك
Synonyme: drainexhaustfatigueknock outpooptiretucker outwear outweary
Antonyme: energizefortifyinvigoraterefreshrejuvenaterestrevivestrengthen
- To work as a junior servant C1 informal british
In British public schools, to perform menial tasks for senior students.
- He had to fag for the older boys during his first year.
- The tradition of fagging has largely disappeared.
- New students were expected to fag for prefects.
🇷🇺Прислуживать🇪🇸Hacer de sirviente menor (en internados británicos)🇫🇷Servir comme domestique subalterne (dans les écoles publiques britanniques)🇩🇪Dienen🇵🇹Servir como fag🇨🇳当仆役🌐الخدمة كخادم صغير
- fagged past participle
- fagged past simple
- fagging present participle
- fags third person singular
Phrasal-Varianten: fag out