fairy ring
/ˈfeəri rɪŋ/Übersetzung: Ein natürlich entstehender Kreis oder Bogen aus Pilzen, der oft mit Volksglauben verbunden ist und nach manchen Traditionen durch Elfen- oder Feentänze verursacht wird. In der Mykologie bezeichnet es die sichtbaren Fruchtkörper von Pilzen, die kreisförmig wachsen.
phrase
/ˈfeəri rɪŋ/
Естественно возникающее кольцо или дуга из грибов, часто связанное с фольклором и, по поверьям некоторых традиций, вызванное танцами фей. В микологии обозначает видимые плодовые тела грибов, растущие по кругу.
Anillo o arco de setas que aparece de forma natural, a menudo asociado con el folclore y, según algunas creencias, causado por danzas de hadas. En micología designa los cuerpos fructíferos visibles de hongos que crecen en círculo.
Anneau ou arc naturellement formé par des champignons, souvent associé au folklore où il serait causé par des danses de fées. En mycologie, désigne les fructifications visibles de champignons poussant en cercle.
Ein natürlich entstehender Kreis oder Bogen aus Pilzen, der oft mit Volksglauben verbunden ist und nach manchen Traditionen durch Elfen- oder Feentänze verursacht wird. In der Mykologie bezeichnet es die sichtbaren Fruchtkörper von Pilzen, die kreisförmig wachsen.
Anel ou arco natural formado por cogumelos, frequentemente associado ao folclore e, segundo algumas tradições, causado pelas danças das fadas. Na micologia, designa os corpos frutíferos visíveis dos fungos que crescem em círculo.
自然形成的蘑菇圈或弧形蘑菇带，常与民间传说有关，在某些传统中被认为是由仙女跳舞造成的。在真菌学中指蘑菇子实体呈圆形排列生长的现象。
حلقة أو قوس من الفطر تنمو بشكل طبيعي، وغالبًا ما ترتبط بالفلكلور، ويعتقد في بعض التقاليد أنها ناتجة عن رقص الجن. وفي علم الفطريات تشير إلى الأجسام الثمرية الظاهرة التي تنمو في دائرة.
A naturally occurring ring or arc of mushrooms, often associated with folklore and believed in some traditions to be caused by fairies dancing. In mycology, it refers to the visible fruiting bodies of fungi growing in a circular pattern.
Mushroom circleB2formal
A naturally occurring ring or arc of mushrooms, often associated with folklore and believed to be caused by the growth of certain fungi.
Ведьмино кольцоCírculo de hadascercle de féesHexenringAnel de fadas仙女环حلقة الجان- We found a large fairy ring in the forest clearing.
- The children were told stories about dancing fairies creating fairy rings.
- Fairy rings can sometimes be seen in lawns after heavy rain.