fencing mask

/ˈfensɪŋ mæsk/

Übersetzung: Eine Schutzvorrichtung, die beim sportlichen Fechten über das Gesicht gezogen wird und Augen und Gesicht vor dem gegnerischen Klingenangriff schützt; meist aus Metallgeflecht oder robustem synthetischem Material gefertigt.

1 Eintrag

phrase

/ˈfensɪŋ mæsk/B1formalsport

Защитное приспособление, надеваемое на лицо в спортивном фехтовании, обычно изготовленное из металлической сетки или прочного синтетического материала для защиты глаз и лица от клинка противника.
Equipo de protección que se usa en esgrima para cubrir la cara y los ojos, generalmente fabricado con una malla metálica o un material sintético resistente, con el fin de proteger al deportista de los golpes del florete, la espada o el sable del oponente.
Équipement de protection porté sur le visage en escrime sportive, généralement en treillis métallique ou en matériau synthétique résistant, pour protéger les yeux et le visage de la lame de l'adversaire.
Eine Schutzvorrichtung, die beim sportlichen Fechten über das Gesicht gezogen wird und Augen und Gesicht vor dem gegnerischen Klingenangriff schützt; meist aus Metallgeflecht oder robustem synthetischem Material gefertigt.
Equipamento de proteção usado sobre o rosto na esgrima, geralmente feito de tela metálica ou material sintético resistente para proteger olhos e rosto da lâmina do adversário.
击剑运动中戴在面部和头部的防护装备，通常由金属网或坚固的合成材料制成，用于保护眼睛和面部免受对手剑尖的伤害。
أداة واقية تُلبس على الوجه في رياضة المبارزة، تُصنع عادةً من شبكة معدنية أو مادة صناعية متينة لحماية العينين والوجه من سلاح الخصم.

A protective piece of equipment worn over the face in the sport of fencing, typically made of metal mesh or strong synthetic material to shield the eyes and face from the opponent's blade.

Protective gear for fencingB1formal
A piece of protective equipment worn on the head and face by fencers to prevent injury from the opponent's blade.
Schutzausrüstung für das Fechten
- Before the match, he adjusted his fencing mask to ensure a snug fit.
- All fencers must wear a certified fencing mask during practice.
- The fencing mask has a metal mesh that protects the face while allowing visibility.