finial
/ˈfɪn.i.əl/Übersetzung: Verzierendes Abschlussstück, oft in Form von Blattwerk oder einer Lilie, das auf der Spitze eines Turms, Giebels oder ähnlichen Architekturelements sitzt.
noun
/ˈfɪn.i.əl/Декоративный элемент, часто в виде листвы или геральдической лилии, устанавливаемый на вершине шпиля, фронтона или аналогичного архитектурного элемента.
Elemento decorativo, a menudo con forma de follaje o flor de lis, que se coloca en la cima de una aguja, frontón u otro elemento arquitectónico similar.
Élément décoratif, souvent en forme de feuillage, de fleur ou de fleuron, placé au sommet d'une flèche, d'un pignon ou d'un élément architectural similaire pour l'achever.
Verzierendes Abschlussstück, oft in Form von Blattwerk oder einer Lilie, das auf der Spitze eines Turms, Giebels oder ähnlichen Architekturelements sitzt.
Elemento decorativo, geralmente em forma de folhagem ou flor-de-lis, colocado no alto de uma torre, pináculo, frontão ou peça semelhante. Corresponde ao acrotério da arquitetura clássica.
一种装饰性构件,常为叶状或百合花饰,安装在尖顶、山墙或类似建筑构件的顶部。
عنصر زخرفي يوضع على قمة السقف أو البرج أو القبة أو الجملون، وغالبًا ما يكون على شكل ورقة نبات أو زهرة زنبق أو شكل زخرفي آخر.
An ornamental piece, often foliated or shaped like a fleur-de-lis, placed at the apex of a spire, gable, or similar architectural feature.
Architectural ornamentC2formalart
A decorative ornament at the top of a spire, gable, or piece of furniture, often shaped like a leaf or flower.
Архитектурное украшение
Remate ornamental
ornement architectural sommital
Architektonisches Zierstück
Ornamento arquitetônico
建筑装饰
زخرفة معمارية علوية
- The cathedral's spire was topped with a gilded finial.
- The antique cabinet had a carved wooden finial on each corner.
- The architect designed a stone finial to crown the gable.