firmly

An adverb meaning "in a strong, solid, or unyielding manner." It is used to describe actions performed with physical strength, determination, or conviction, and can apply to both literal physical pressure and figurative resolve.

ruНаречие, означающее «сильным, твердым или непоколебимым образом». Используется для описания действий, выполняемых с физической силой, решимостью или убежденностью, и может применяться как к буквальному физическому давлению, так и к образной стойкости.esAdverbio que significa «de manera fuerte, firme o inquebrantable». Se usa para describir acciones realizadas con fuerza física, determinación o convicción, y puede aplicarse tanto a la presión física literal como a la firmeza figurada.frAdverbe signifiant « d'une manière ferme, solide ou inébranlable ». Utilisé pour décrire des actions accomplies avec force physique, détermination ou conviction, et peut s'appliquer aussi bien à une pression physique littérale qu'à une constance au sens figuré.deAdverb, das bedeutet, dass etwas mit Kraft, Festigkeit oder Entschlossenheit geschieht. Es beschreibt sowohl körperlichen Druck als auch bildhaft Standhaftigkeit und Überzeugung.ptAdvérbio que significa de maneira forte, firme ou inabalável. Usado para descrever ações realizadas com força física, determinação ou convicção, podendo aplicar-se tanto à pressão física literal quanto à firmeza figurada.zh副词，表示以坚定、牢固或毫不动摇的方式。用于描述带有力量、决心或信念的行为，既可指具体的物理施力，也可指抽象的坚定态度。arظرف يعني بطريقة قوية أو راسخة أو ثابتة. يُستخدم لوصف الأفعال التي تُؤدَّى بقوة جسدية أو عزيمة أو اقتناع، ويُطبق على الضغط المادي الحسي وعلى الثبات المجازي.

1. In a strong or steady way B1 formal

   In a manner that is not easily moved or changed; with strength or stability.

   • She held the rope firmly to prevent it from slipping.
   • He stood firmly on the ground despite the strong wind.
   • The shelf was firmly attached to the wall.

   ruТвёрдоesfirmementefrfermementdeFestptFirmementezh坚定地arبشكل راسخ

   Synonyme: securelysolidlystablysteadilystronglytightly

   Antonyme: insecurelylooselyunsteadilyweakly

2. In a determined or resolute way B1 formal

   In a manner that shows strong belief or intention; without hesitation.

   • She firmly believes in the importance of education.
   • He firmly refused to accept the offer.
   • The manager firmly stated the company's policy.

   ruТвёрдоesfirmemente (de manera resuelta)frfermement, avec déterminationdeEntschiedenptFirmementezh坚定地arبحزم

   Synonyme: decisivelydeterminedlydoggedlypersistentlyresolutelystaunchlysteadfastlytenaciouslyunwaveringly

   Antonyme: hesitantlyirresolutelytentativelyuncertainlyweakly

• more firmly comparative form
• most firmly superlative form