first half

/ˈfɜːrst hæf/

Übersetzung: Bezieht sich auf den ersten Teil oder Zeitabschnitt von etwas, z. B. eines Spiels, Ereignisses oder Zeitraums; häufig im sportlichen oder zeitlichen Kontext verwendet.

1 Eintrag

phrase

A2formalcommonsport/ˈfɜːrst hæf/

Refers to the initial portion or period of something, such as a game, event, or time frame, often used in sports or scheduling contexts.

🇷🇺Относится к начальной части или периоду чего-либо, например, игры, события или временного отрезка, часто используется в спортивном или расписательном контексте.
🇪🇸Se refiere a la parte o período inicial de algo, como un juego, evento o intervalo de tiempo; se usa frecuentemente en contextos deportivos o de horarios.
🇫🇷Désigne la première partie ou période initiale de quelque chose, comme un jeu, un événement ou une durée, souvent utilisée dans un contexte sportif ou d'emploi du temps.
🇩🇪Bezieht sich auf den ersten Teil oder Zeitabschnitt von etwas, z. B. eines Spiels, Ereignisses oder Zeitraums; häufig im sportlichen oder zeitlichen Kontext verwendet.
🇵🇹Refere-se à parte ou período inicial de algo, como um jogo, evento ou intervalo de tempo; é frequentemente usado em contextos esportivos ou de cronograma.
🇨🇳指某事物或某段时间的前半部分，常用于体育比赛、活动或时间段的语境中。
🌐يشير إلى الجزء أو الفترة الأولى من شيء ما، مثل مباراة أو حدث أو فترة زمنية، ويُستخدم غالبًا في السياقات الرياضية أو الجدولية.

First period of a game A2 formal
The initial period of a sports match, typically in soccer, basketball, or American football, before the halftime break.
- The team scored two goals in the first half.
- The first half ended with a score of 1-0.
- The coach made adjustments after a disappointing first half.
🇩🇪Erste Halbzeit
First part of a period B1 formal
The initial portion of any time period, such as a year, month, or event.
- Sales increased significantly in the first half of the year.
- The first half of the movie was slow but the ending was exciting.
- We completed the first half of the project ahead of schedule.
🇩🇪Erste Hälfte