flash flood

/ˈflæʃ flʌd/

Übersetzung: Ein plötzlich auftretendes, schnell und heftig verlaufendes Hochwasser, das meist durch starke Regenfälle, Dammbruch oder schnelle Schneeschmelze in einem begrenzten Gebiet entsteht und oft verheerende Schäden anrichtet.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

phrase

/ˈflæʃ flʌd/B2formaltechnical

Внезапное, стремительное и разрушительное наводнение, которое происходит в течение короткого промежутка времени, обычно вызванное сильными дождями, прорывом плотины или быстрым таянием снега на локальной территории.
Inundación repentina, rápida y destructiva que ocurre en un corto periodo de tiempo, generalmente causada por lluvias intensas, rotura de una presa o rápido deshielo en un área local.
Inondation soudaine et rapide, souvent dévastatrice, qui survient en un court laps de temps, généralement provoquée par de fortes pluies, une rupture de barrage ou la fonte rapide des neiges sur une zone locale.
Ein plötzlich auftretendes, schnell und heftig verlaufendes Hochwasser, das meist durch starke Regenfälle, Dammbruch oder schnelle Schneeschmelze in einem begrenzten Gebiet entsteht und oft verheerende Schäden anrichtet.
Inundação súbita, rápida e destrutiva que ocorre em um curto período de tempo, geralmente causada por chuvas intensas, rompimento de barragem ou derretimento rápido de neve em uma área localizada.
由暴雨、水库溃坝或融雪等在短时间内引发的突发性、迅猛且破坏力强的洪水，通常发生在局部地区。
فيضان مفاجئ وسريع ومدمر يحدث خلال فترة زمنية قصيرة، وينجم عادة عن أمطار غزيرة أو انهيار سد أو ذوبان سريع للثلوج في منطقة محدودة.

A sudden, rapid, and destructive flood that occurs within a short period of time, typically caused by heavy rainfall, a dam break, or rapid snowmelt in a localized area.

B2formal
A rapid and sudden flooding of low-lying areas, typically caused by heavy rainfall or a dam break.
Sturzflut
- The valley experienced a flash flood after the storm.
- Flash floods can occur with little to no warning.
- Residents were evacuated due to the risk of a flash flood.

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.