floating dock

/ˈfləʊtɪŋ dɒk/

Übersetzung: Eine schwimmende Konstruktion, die als Plattform zum Anlegen von Booten, Schiffen oder anderen Wasserfahrzeugen dient, häufig in Marinas oder zur Schiffsreparatur genutzt.

1 Eintrag

phrase

B2formalcommontechnical/ˈfləʊtɪŋ dɒk/

A floating structure that serves as a platform for docking boats, ships, or other watercraft, often used in marinas or for ship repairs.

🇷🇺Плавучая конструкция, служащая платформой для швартовки лодок, кораблей или других плавсредств, часто используемая в маринах или для ремонта судов.
🇪🇸Estructura flotante que sirve como plataforma para el atraque de barcos u otras embarcaciones, utilizada a menudo en puertos deportivos o para la reparación de naves.
🇫🇷Structure flottante servant de plateforme pour l'amarrage de bateaux, navires ou autres embarcations, souvent utilisée dans les marinas ou pour la réparation de navires.
🇩🇪Eine schwimmende Konstruktion, die als Plattform zum Anlegen von Booten, Schiffen oder anderen Wasserfahrzeugen dient, häufig in Marinas oder zur Schiffsreparatur genutzt.
🇵🇹Estrutura flutuante que serve de plataforma para atracar barcos, navios ou outras embarcações, frequentemente usada em marinas ou para reparo de navios.
🇨🇳一种漂浮在水面上的构造物，用作船只或其他水上交通工具停靠、系泊的平台，常用于游艇码头或船舶修理。
🌐منشأة عائمة تُستخدم كمنصة لرسوّ القوارب والسفن أو غيرها من الوسائل البحرية، وكثيرًا ما تُستخدم في المراين أو لإصلاح السفن.

Marine structure B2 formal
A platform or dock that rests on the water's surface and is used for loading, unloading, or repairing ships and boats.
- The ship was guided into the floating dock for repairs.
- Floating docks are commonly used in marinas to accommodate changing water levels.
- The workers secured the boat to the floating dock.
🇩🇪Schwimmdock