floating voter
/ˈfləʊtɪŋ ˈvəʊtə/Übersetzung: Ein Wähler, der nicht fest an eine bestimmte politische Partei gebunden ist und seine Stimme zwischen Wahlen ändern kann; er gilt oft als entscheidende Zielgruppe für Wahlkämpfe.
phrase
/ˈfləʊtɪŋ ˈvəʊtə/
Избиратель, который не привержен какой-либо конкретной политической партии и может менять свой голос между выборами, часто считающийся ключевой целью для политических кампаний.
Votante que no está comprometido con ningún partido político concreto y puede cambiar su voto entre elecciones, a menudo considerado un objetivo clave para las campañas políticas.
Électeur qui n'est pas fidèle à un parti politique particulier et qui peut changer de vote entre deux élections, souvent considéré comme une cible clé pour les campagnes politiques.
Ein Wähler, der nicht fest an eine bestimmte politische Partei gebunden ist und seine Stimme zwischen Wahlen ändern kann; er gilt oft als entscheidende Zielgruppe für Wahlkämpfe.
Eleitor que não é fiel a nenhum partido político específico e pode mudar seu voto entre eleições, sendo frequentemente considerado um alvo-chave para as campanhas políticas.
指不固定支持某一政党、可在不同选举中改变投票对象的选民，常被视为竞选活动争取的关键对象。
ناخب غير ملتزم بأي حزب سياسي بعينه، وقد يغيّر صوته من انتخاب إلى آخر، ويُعدّ هدفًا رئيسيًا للحملات الانتخابية.
A voter who is not committed to any particular political party and may change their vote between elections, often considered a key target for political campaigns.
Undecided voterB2formal
A voter who does not consistently support any single political party and may change their vote between elections.
Колеблющийся избирательvotante indecisoélecteur indécisWechselwählerEleitor indeciso摇摆选民الناخب المتردد- The campaign is targeting floating voters in key swing states.
- Floating voters often decide the outcome of close elections.
- Polls show a significant number of floating voters remain undecided.