flying buttress
/ˈflaɪɪŋ ˈbʌtrəs/Übersetzung: Ein konstruktives Architekturelement der Gotik, bestehend aus einem meist bogenförmigen Stützpfeiler, der den Gewölbeschub oder Dachschub von der oberen Wand auf einen außen stehenden Strebepfeiler überträgt.
phrase
/ˈflaɪɪŋ ˈbʌtrəs/
Конструктивный архитектурный элемент, состоящий из каменной опоры, которая передает распор свода или крыши от верхней части стены на внешний столб или контрфорс, обычно используемый в готических соборах.
Elemento arquitectónico estructural consistente en una media arco o arbotante que transmite el empuje de una bóveda o cubierta desde la parte superior de un muro hasta un contrafuerte o pilar exterior, característico de la arquitectura gótica.
Élément architectural extérieur en forme d'arc ou de demi-arc qui transmet la poussée d'une voûte ou d'une toiture depuis le haut d'un mur vers un contrefort ou pilier massif, typique de l'architecture gothique.
Ein konstruktives Architekturelement der Gotik, bestehend aus einem meist bogenförmigen Stützpfeiler, der den Gewölbeschub oder Dachschub von der oberen Wand auf einen außen stehenden Strebepfeiler überträgt.
Elemento arquitetônico construtivo formado por um arco de pedra inclinado que transmite o empuxo da abóbada ou telhado da parte superior de uma parede para um pilar ou contraforte externo, típico das catedrais góticas.
哥特式建筑中用于支撑墙壁的弧形石制构件，将拱顶或屋顶的侧推力从墙体上部传递到外部的柱子或扶壁上。
عنصر معماري إنشائي يتكون من دعامة حجرية تنقل دفع القبو أو السقف من الجزء العلوي من الجدار إلى عمود خارجي أو دعامة، ويُستخدم عادة في الكاتدرائيات القوطية.
A structural architectural element consisting of a masonry support that transfers the thrust of a vault or roof from the upper part of a wall to an outer pier or buttress, commonly used in Gothic cathedrals.
Architectural supportC1formal
A masonry structure that transfers the thrust of a roof or vault from the upper part of a wall to an outer support, typically used in Gothic architecture.
Архитектурная опораArbotanteArc-boutantArchitektonische StützeSuporte arquitetônico飞扶壁دعامة معمارية- The flying buttress is a defining feature of Notre-Dame Cathedral.
- Gothic cathedrals rely on flying buttresses to support their high ceilings.
- The architect designed a flying buttress to stabilize the church walls.