foregrounding
/ˈfɔː.ɡraʊn.dɪŋ/Übersetzung: Substantiv, das die Handlung bezeichnet, etwas hervorzuheben oder ihm Vorrang zu geben, insbesondere in der Informatik, wo ein Programm so ausgeführt wird, dass es die Nutzung des Computersystems übernimmt., Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas besonders hervorzuheben oder in den Vordergrund zu stellen, etwa in einer Diskussion, einem Kunstwerk oder einer Situation.
noun
C1formalcommon/ˈfɔː.ɡraʊn.dɪŋ/unzählbar
A noun referring to the act of making something prominent or giving it priority, especially in computing where a program is executed in a way that preempts the use of the processing system.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее действие по выделению чего-либо или предоставлению ему приоритета, особенно в вычислительной технике, где программа выполняется таким образом, что перехватывает использование вычислительной системы.
- 🇪🇸Sustantivo que designa la acción de resaltar o dar prioridad a algo, especialmente en informática, donde un programa se ejecuta de manera que acapara el uso del sistema.
- 🇫🇷Nom désignant l'action de mettre en avant ou de donner la priorité à quelque chose, notamment en informatique, où un programme s'exécute de manière à accaparer l'usage du système.
- 🇩🇪Substantiv, das die Handlung bezeichnet, etwas hervorzuheben oder ihm Vorrang zu geben, insbesondere in der Informatik, wo ein Programm so ausgeführt wird, dass es die Nutzung des Computersystems übernimmt.
- 🇵🇹Substantivo que designa a ação de destacar algo ou dar-lhe prioridade, especialmente na computação, onde um programa é executado de modo a assumir o controle do uso do sistema computacional.
- 🇨🇳名词,指把某事物置于突出或优先地位的行为,尤指在计算机领域中以抢占系统资源的方式运行程序。
- 🌐اسم يدل على عملية إبراز شيء ما أو إعطائه أولوية أو جعله في المقدمة، ويُستعمل خصوصًا في الحوسبة حيث يُنفَّذ برنامج بحيث يستحوذ على استخدام نظام الحاسوب.
- Execution priority C1 formal IT
The act of bringing a program or process to the foreground, giving it priority access to the system's processing resources.
- Foregrounding the application allows it to respond to user input immediately.
- The system administrator performed foregrounding of the critical update process.
- Improper foregrounding can lead to other background tasks being delayed.
🇷🇺Приоритет выполнения🇪🇸Prioridad de ejecución en primer plano🇫🇷Mise au premier plan (priorité d'exécution)🇩🇪Priorisierung der Ausführung🇵🇹Prioridade de execução🇨🇳前台化🌐إعطاء الأولوية في التنفيذ
- foregroundings plural form
- foregroundings' possessive plural form
- foregrounding's possessive singular form
verb
C1formalcommon/ˈfɔːr.ɡraʊnd/A verb used to indicate the act of emphasizing or making something the most prominent or important element in a discussion, artwork, or situation.
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия по выделению или приданию чему-либо наиболее заметного или важного элемента в обсуждении, произведении искусства или ситуации.
- 🇪🇸Verbo que significa resaltar o dar prominencia a algo, haciéndolo el elemento más notable o importante en una discusión, obra de arte o situación.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action de mettre en avant ou de donner à quelque chose une importance particulière dans une discussion, une œuvre ou une situation, en le rendant plus visible ou central.
- 🇩🇪Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas besonders hervorzuheben oder in den Vordergrund zu stellen, etwa in einer Diskussion, einem Kunstwerk oder einer Situation.
- 🇵🇹Verbo usado para indicar a ação de destacar ou dar maior importância a algo, tornando-o o elemento mais visível ou central em uma discussão, obra de arte ou situação.
- 🇨🇳动词,指将某事物作为重点突出或置于显要位置,使其在讨论、艺术作品或情境中最为显眼或重要。
- 🌐فعل يُستخدم للدلالة على إبراز شيء أو جعله العنصر الأكثر أهمية أو وضوحًا في حديث أو عمل فني أو موقف.
- Emphasize or highlight C1 formal
To make something the most noticeable or important part of a discussion, image, or situation.
- The report foregrounds the need for environmental reform.
- The artist foregrounded the figure in the painting.
- The documentary foregrounds the struggles of the working class.
🇷🇺Выделять🇪🇸resaltar, poner en primer plano🇫🇷mettre en avant🇩🇪In den Vordergrund stellen🇵🇹Destacar🇨🇳突出🌐إبراز
Synonyme: accentuateemphasizefeaturehighlightplay upspotlightstressunderlineunderscore
Antonyme: backgrounddownplayminimizeunderstate
- foregrounded past participle
- foregrounded past simple
- foregrounding present participle
- foregrounds third person singular