free state
/ˈfriː steɪt/Übersetzung: Bezeichnung für einen souveränen Staat oder ein selbstverwaltetes, unabhängiges Territorium; historisch oft für Republiken oder Gebiete mit einem bestimmten Grad an Autonomie verwendet, z. B. den Irischen Freistaat.
phrase
/ˈfriː steɪt/
Термин, обозначающий суверенное государство или территорию, которая является независимой и самоуправляемой, часто исторически использовался для республик или государств с определённой степенью автономии. Также может относиться к конкретному историческому образованию, например, Ирландскому Свободному государству.
Término que designa un estado soberano o un territorio independiente y autogobernado, usado históricamente para referirse a repúblicas o entidades con cierto grado de autonomía. También puede aludir a una entidad histórica concreta, como el Estado Libre de Irlanda.
Terme désignant un État souverain ou un territoire indépendant et autonome, souvent utilisé historiquement pour des républiques ou des entités jouissant d'un certain degré d'autonomie. Peut aussi faire référence à une entité historique spécifique, comme l'État libre d'Irlande.
Bezeichnung für einen souveränen Staat oder ein selbstverwaltetes, unabhängiges Territorium; historisch oft für Republiken oder Gebiete mit einem bestimmten Grad an Autonomie verwendet, z. B. den Irischen Freistaat.
Termo que designa um Estado soberano ou território independente e autônomo, frequentemente usado historicamente para repúblicas ou entidades com certo grau de autonomia. Pode também se referir a uma formação histórica específica, como o Estado Livre Irlandês.
指拥有主权、独立且自治的国家或领土，历史上常用于指代共和国或享有一定自治权的政体，也可特指某一历史实体，如爱尔兰自由邦。
مصطلح يشير إلى دولة ذات سيادة أو إقليم مستقل يتمتع بالحكم الذاتي، وقد استُخدم تاريخياً للإشارة إلى الجمهوريات أو الدول التي تتمتع بدرجة معينة من الاستقلال الذاتي، كما يُطلق على كيانات تاريخية محددة مثل الدولة الأيرلندية الحرة.
A term referring to a sovereign state or territory that is independent and self-governing, often historically used for republics or states with a degree of autonomy. It can also refer to a specific historical entity, such as the Irish Free State.
Sovereign independent nationB2formal
A country or region that is self-governing and not under the control of another power.
Свободное государствоEstado libreÉtat libreFreistaatEstado livre自由邦دولة حرة- Ireland became a free state in 1922.
- The treaty recognized the region as a free state.
- Many former colonies became free states after independence.
Historical political entityC1formalbritish
A specific historical designation for a partially independent or autonomous territory.
Историческое политическое образованиеEstado libreÉtat libreHistorisches politisches GebildeEstado livre历史政治实体كيان سياسي تاريخي- The Irish Free State was established under the Anglo-Irish Treaty.
- The Orange Free State was a Boer republic in southern Africa.
- The Congo Free State was a controversial colonial project.