freedom from double jeopardy

/ˈfriːdəm frəm ˈdʌbəl ˈdʒɛpərdi/

Übersetzung: Rechtsgrundsatz, der eine Person davor schützt, für dieselbe Straftat nach einem rechtskräftigen Freispruch oder einer rechtskräftigen Verurteilung erneut strafrechtlich verfolgt oder bestraft zu werden.

1 Eintrag

phrase

/ˈfriːdəm frəm ˈdʌbəl ˈdʒɛpərdi/C1formallegal

Юридический принцип, защищающий человека от повторного судебного преследования или наказания за одно и то же преступление после законного оправдания или осуждения.
Principio jurídico que protege a una persona de ser juzgada o castigada más de una vez por el mismo delito después de una absolución o condena definitiva.
Principe juridique protégeant une personne contre une nouvelle poursuite ou une nouvelle peine pour la même infraction après un acquittement ou une condamnation définitive.
Rechtsgrundsatz, der eine Person davor schützt, für dieselbe Straftat nach einem rechtskräftigen Freispruch oder einer rechtskräftigen Verurteilung erneut strafrechtlich verfolgt oder bestraft zu werden.
Princípio jurídico que protege a pessoa de ser processada ou punida novamente pelo mesmo crime após absolvição ou condenação definitiva.
法律原则，指一个人因同一罪行被宣告无罪或被定罪后，不得再次受到审判或处罚。
مبدأ قانوني يحمي الشخص من المحاكمة أو العقاب مرة أخرى على الجريمة نفسها بعد تبرئته أو إدانته بحكم نهائي، ويُعرف أيضًا بأنه عدم جواز ازدواجية المحاكمة أو العقوبة.

A legal principle that protects a person from being tried or punished twice for the same offense after a valid acquittal or conviction.

Legal protection against repeated prosecutionC2formal
A constitutional or legal principle that prevents a person from being tried twice for the same crime after being acquitted or convicted.
Schutz vor Doppelbestrafung
- The defendant invoked freedom from double jeopardy after the first trial ended in acquittal.
- Double jeopardy laws ensure that a person cannot be punished twice for the same offense.
- The court dismissed the new charges based on the principle of freedom from double jeopardy.