genealogically
/ˌdʒiː.ni.əˈlɒdʒ.ɪ.kəl.i/Übersetzung: Adverb, das bedeutet „auf die Erforschung der Familiengeschichte und Herkunft bezogen“ oder „nach genealogischer Methode“. Es beschreibt Handlungen, Klassifikationen oder Analysen, die unter Berücksichtigung von Abstammung, Herkunft oder Stammbaum erfolgen.
adverb
C2formalcommonscientific/ˌdʒiː.ni.əˈlɒdʒ.ɪ.kəl.i/An adverb meaning "in a manner relating to the study of family history and lineage" or "according to a genealogical method." It is used to describe actions, classifications, or analyses performed with reference to ancestry, descent, or family trees.
- 🇷🇺Наречие, означающее «способом, относящимся к изучению семейной истории и происхождения» или «согласно генеалогическому методу». Используется для описания действий, классификаций или анализов, проводимых с учётом родословной, происхождения или генеалогического древа.
- 🇪🇸Adverbio que significa «de manera relacionada con el estudio de la historia familiar y el origen» o «según el método genealógico». Se usa para describir acciones, clasificaciones o análisis realizados teniendo en cuenta el linaje, la ascendencia o el árbol genealógico.
- 🇫🇷Adverbe signifiant « d'une manière qui se rapporte à l'étude de l'histoire familiale et des origines » ou « selon la méthode généalogique ». Il s'emploie pour décrire des actions, des classifications ou des analyses menées en tenant compte de la lignée, de l'ascendance ou de l'arbre généalogique.
- 🇩🇪Adverb, das bedeutet „auf die Erforschung der Familiengeschichte und Herkunft bezogen“ oder „nach genealogischer Methode“. Es beschreibt Handlungen, Klassifikationen oder Analysen, die unter Berücksichtigung von Abstammung, Herkunft oder Stammbaum erfolgen.
- 🇵🇹Advérbio que significa «de modo relacionado ao estudo da história familiar e da origem» ou «segundo o método genealógico». Usado para descrever ações, classificações ou análises feitas com base na linhagem, na ascendência ou na árvore genealógica.
- 🇨🇳副词，表示“以与家族历史或血统研究相关的方式”或“按照谱系学方法”。用于描述根据家谱、出身或世系进行的行动、分类或分析。
- 🌐ظرف يعني بطريقة تتعلق بدراسة تاريخ الأسرة والأصل، أو وفق المنهج النسبي. يُستخدم لوصف أفعال أو تصنيفات أو تحليلات تُجرى مع مراعاة النسب أو الأصل أو شجرة العائلة.
- In a genealogical manner C1 formal
Relating to the study of family history and lineage; tracing descent or ancestry.
- The two families are genealogically connected through a common ancestor.
- She researched her family tree genealogically, tracing back several centuries.
- The records were organized genealogically to show relationships between generations.
🇷🇺Генеалогически🇪🇸genealógicamente🇫🇷De manière généalogique🇩🇪genealogisch🇵🇹Genealogicamente🇨🇳按谱系地🌐نَسَبِيًّا
Synonyme: lineally
- more genealogically comparative form
- most genealogically superlative form