get hold
/ɡet həʊld/Übersetzung: Etwas bekommen, erwerben oder in seinen Besitz bringen; oder mit jemandem Kontakt aufnehmen.
phrase
/ɡet həʊld/Получить, приобрести или завладеть чем-либо, или связаться с кем-либо.
Obtener, adquirir o apoderarse de algo, o contactar con alguien.
Obtenir, acquérir ou s'emparer de quelque chose, ou entrer en contact avec quelqu'un.
Etwas bekommen, erwerben oder in seinen Besitz bringen; oder mit jemandem Kontakt aufnehmen.
Obter, adquirir ou apoderar-se de algo, ou entrar em contato com alguém.
得到、获得或拥有某物;也可以指联系上某人。
الحصول على شيء أو امتلاكه أو السيطرة عليه، أو التواصل مع شخص ما والوصول إليه.
To obtain, acquire, or gain possession of something, or to make contact with someone.
B1informal
To obtain or acquire something, often with some effort.
Достать
conseguir, obtener
obtenir
bekommen
Obter
得到
الحصول على
- I need to get hold of a new passport before my trip.
- She managed to get hold of the last concert ticket.
- Can you get hold of a copy of that report for me?
Contact someoneB1informal
To successfully communicate with someone, especially by phone or message.
Связаться
localizar/contactar
joindre quelqu'un
Kontakt aufnehmen
Entrar em contato
联系上
التواصل مع شخص
- I've been trying to get hold of you all day.
- He finally got hold of his brother after several attempts.
- She couldn't get hold of the doctor because the line was busy.
Grasp physicallyA2informal
To take and hold something firmly in your hands.
Схватить
Agarrar físicamente
saisir physiquement
Festhalten
Agarrar
抓住
الإمساك
- Get hold of the rope and pull yourself up.
- She got hold of the handle and opened the door.
- He got hold of the child's hand to cross the street.