grant-in-aid
/ˌɡrænt.ɪnˈeɪd/Übersetzung: Geldbetrag, der von einer zentralen Regierung an lokale Behörden, eine Person oder eine Schule für ein bestimmtes Vorhaben, insbesondere ein Bildungsprojekt, gezahlt wird; allgemein eine zweckgebundene finanzielle Unterstützung.
noun
/ˌɡrænt.ɪnˈeɪd/Сумма денег, предоставляемая центральным правительством местным органам власти, или лицу, или школе для образовательного проекта.
Suma de dinero otorgada por un gobierno central o autoridad a un gobierno local, a una persona o a una institución (como una escuela) para financiar un proyecto educativo o de otro tipo.
Somme d'argent allouée par une autorité centrale (État ou gouvernement) à une collectivité locale, à un organisme, à un établissement d'enseignement ou à un individu, notamment pour financer un projet éducatif ou un service public.
Geldbetrag, der von einer zentralen Regierung an lokale Behörden, eine Person oder eine Schule für ein bestimmtes Vorhaben, insbesondere ein Bildungsprojekt, gezahlt wird; allgemein eine zweckgebundene finanzielle Unterstützung.
Verba concedida pelo governo central a órgãos locais, a uma pessoa ou a uma escola para financiar um projeto, geralmente educacional. Também se refere a qualquer auxílio financeiro desse tipo.
指中央政府向地方政府、机构、学校或个人提供的用于特定项目(如教育项目)的补助金或拨款。
مبلغ مالي تقدمه الحكومة المركزية للسلطات المحلية أو للأفراد أو للمدارس لأغراض تعليمية أو مشاريع محددة.
A noun referring to a sum of money provided by a central government to a local government, or to a person or school for an educational project.
Government financial supportC1formal
A sum of money provided by a central government to a local government for a specific purpose or project.
Государственная финансовая поддержка
Subvención estatal
subvention de l'État
Staatliche Finanzhilfe
Auxílio financeiro governamental
政府财政补助
الدعم المالي الحكومي
- The city received a grant-in-aid to improve its public transportation system.
- The central government allocated a grant-in-aid for the new hospital.
- Local authorities rely on grants-in-aid to fund infrastructure projects.
Synonymesubvention
Educational fundingC1formal
A sum of money given to an individual or an educational institution to support a specific educational project or program.
Образовательное финансирование
subvención educativa
Subvention éducative
Bildungsfinanzierung
Financiamento educacional
教育资助
التمويل التعليمي
- She applied for a grant-in-aid to fund her research on renewable energy.
- The school received a grant-in-aid to develop a new science lab.
- Grants-in-aid help students from low-income families pursue higher education.
Synonymebursaryfellowshipfinancial aidgrantscholarshipstipendsubvention
- grants-in-aid plural form
- grants-in-aid's possessive plural form
- grant-in-aid's possessive singular form