granular

Describes something composed of or resembling small grains or particles; often used metaphorically to mean detailed or finely subdivided.

ruОписывает что-то, состоящее из мелких зёрен или частиц или напоминающее их; часто используется метафорически для обозначения детализированного или мелко разделённого.esDescribe algo que está compuesto de granos o partículas pequeñas o que se asemeja a ellos; a menudo se usa metafóricamente para indicar algo detallado o finamente dividido.frQui est composé de petits grains ou particules, ou qui y ressemble ; souvent utilisé au sens figuré pour désigner quelque chose de très détaillé ou finement subdivisé.deBezeichnet etwas, das aus kleinen Körnern oder Partikeln besteht oder wie solche aussieht; wird oft metaphorisch für etwas Detalliertes oder fein Unterteiltes verwendet.ptDescreve algo composto de pequenos grãos ou partículas, ou que se assemelha a eles; é usado de forma metafórica para indicar algo detalhado ou finamente dividido.zh形容某物由细小的颗粒组成或类似颗粒；也常比喻细致、分解到很小层面的。arيصف شيئًا مكوّنًا من حبيبات أو جزيئات صغيرة أو شبيهًا بها؛ ويُستخدم مجازيًا للإشارة إلى التفصيل والتدقيق والتقسيم إلى أجزاء صغيرة.

1. Composed of grains B2 formal

   Consisting of or resembling small grains or particles.

   • The soil has a granular texture.
   • Granular sugar dissolves faster than powdered sugar.
   • The rock is made of granular material.

   ruЗернистыйesgranular (compuesto de granos)frgranulairedekörnigptGranularzh颗粒状的arحَبِّيّ

   Synonyme: grainygranulatedgrittyparticulatesandy

2. Detailed or fine-grained C1 formal

   Involving or providing a high level of detail or precision.

   • The report provides a granular analysis of the data.
   • We need a more granular breakdown of the budget.
   • The software allows for granular control over user permissions.

   ruДетальныйesgranular (detallado, minucioso)frgranulaire (au sens figuré)deDetailliertptDetalhadozh细致的arمُفَصَّل

   Synonyme: detailedexactingfine-grainedmeticulousminuteparticularizedprecisespecificthorough

   Antonyme: broadcoarsegeneralimpreciserough

• more granular comparative form
• most granular superlative form