grapevine
/ˈɡreɪp.vaɪn/Übersetzung: Bezeichnet die Weinrebe (Vitis), eine kletternde Pflanze, die essbare Weintrauben trägt, oder umgangssprachlich eine informelle Kommunikationskette, über die Gerüchte und Klatsch verbreitet werden.
Wortbeziehungen
noun
/ˈɡreɪp.vaɪn/Существительное, обозначающее вьющееся растение (Vitis), дающее гроздья съедобного винограда, или неформальную коммуникационную сеть, через которую распространяются слухи и сплетни.
Sustantivo que designa una planta trepadora (Vitis) que produce racimos de uva comestible, o bien una red de comunicación informal a través de la cual se difunden rumores y chismes.
Nom désignant une plante grimpante (Vitis) qui produit des grappes de raisin comestible, ou un réseau de communication informel par lequel circulent rumeurs et commérages.
Bezeichnet die Weinrebe (Vitis), eine kletternde Pflanze, die essbare Weintrauben trägt, oder umgangssprachlich eine informelle Kommunikationskette, über die Gerüchte und Klatsch verbreitet werden.
Substantivo que designa a videira, planta trepadeira do gênero Vitis que produz uvas, ou, informalmente, a rede de comunicação pela qual boatos e fofocas se espalham.
名词,指结出可食用葡萄的攀缘植物(葡萄藤),也指传播流言蜚语的非正式沟通网络。
اسم يدل على نبات متسلق من جنس الكرمة (Vitis) يُنتج عناقيد من العنب الصالح للأكل، أو على شبكة تواصل غير رسمية تنتشر عبرها الشائعات والأخبار.
A noun referring to a climbing plant (Vitis) that bears clusters of edible grapes, or the informal communication network through which gossip and rumors are spread.
Informal information networkB2informal
The transmission of rumors or unofficial information by casual conversation among people.
Слухи
rumor / rumorología
bouche à oreille
Gerüchteküche
Rádio corredor
小道消息
الشائعات
- I heard through the grapevine that the company is merging.
- News of his promotion spread via the office grapevine.
- She always knows everything first because she's tuned into the grapevine.
Synonymeword of mouth
Climbing vineB1formalscientific
Any woody vine of the genus Vitis, which typically produces clusters of edible berries (grapes).
Виноградная лоза
Vid trepadora
Vigne
Weinrebe
videira
葡萄藤
كرمة
- The grapevine in their backyard grows rapidly each summer.
- Farmers prune the grapevines to ensure a good harvest.
- Wine is made from the fruit of the grapevine.
Synonymegrape vinevine
- grapevines plural form
- grapevines' possessive plural form
- grapevine's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.