grouch

/ɡraʊtʃ/

Übersetzung: Substantiv für eine Person, die häufig mürrisch ist, ständig nörgelt oder sich beschwert., Verb, das bedeutet, sich in mürrischer oder unzufriedener Weise zu beschweren oder zu murren.

2 Einträge

Wortbeziehungen

noun

/ɡraʊtʃ/B2formal

Существительное, обозначающее человека, который постоянно ворчит, раздражителен или склонен жаловаться.
Sustantivo que designa a una persona que se queja constantemente, está de mal humor o tiende a refunfuñar.
Nom désignant une personne qui ronchonne constamment, est irritable ou encline à se plaindre.
Substantiv für eine Person, die häufig mürrisch ist, ständig nörgelt oder sich beschwert.
Substantivo que designa uma pessoa que reclama ou resmunga constantemente, de mau humor ou irritadiça.
指一个总是抱怨、易怒或脾气坏的人。
اسم يدل على شخص دائم التذمر وسريع الانزعاج وكثير الشكوى.

A noun referring to a person who is habitually grumpy, irritable, or inclined to complain.

A bad-tempered personB1informal
A person who is habitually ill-tempered, irritable, or inclined to complain.
Miesepeter
- He's an old grouch who never says a kind word.
- The cashier was a real grouch this morning.
- Don't be such a grouch – it's a beautiful day!
Synonymebellyacher complainer crab crank crosspatch curmudgeon grumbler grump sourpuss whiner

Formen

grouches plural form
grouches' possessive plural form
grouch's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/ɡraʊtʃ/C1formal

Глагол, означающий жаловаться или ворчать в угрюмой или недовольной манере.
Verbo que significa quejarse o refunfuñar de manera hosca o descontenta.
Verbe signifiant se plaindre ou ronchonner d'une manière maussade ou mécontente.
Verb, das bedeutet, sich in mürrischer oder unzufriedener Weise zu beschweren oder zu murren.
Verbo que significa reclamar ou resmungar de maneira mal-humorada ou descontente.
动词，指以阴郁或不满的态度抱怨、发牢骚。
فعل يعني التذمر أو التذلل بالشكوى والنقمة بطريقة عابسة أو ساخطة.

A verb meaning to complain or grumble in a sulky or discontented manner.

Complain or grumbleB2informal
To express dissatisfaction or unhappiness in a grumpy or irritable manner.
Nörgeln
- He grouched about the cold weather all morning.
- She grouched at the waiter for the slow service.
- Stop grouching and enjoy the party!
Synonymebeef bellyache carp complain gripe grouse grumble kvetch moan whine
Antonymecompliment praise