haemophilia
/ˌhiː.məˈfɪl.i.ə/Übersetzung: Angeborene oder erworbene Blutgerinnungsstörung, bei der die Blutungsneigung durch einen Mangel an Gerinnungsfaktoren erhöht ist; klassischerweise X-chromosomal vererbt und meist bei Männern auftretend.
noun
/ˌhiː.məˈfɪl.i.ə/
Медицинское состояние, обычно врожденное и поражающее мужчин, характеризующееся склонностью к неконтролируемым кровотечениям из-за дефицита факторов свертывания крови.
Trastorno médico, generalmente congénito y que afecta principalmente a varones, caracterizado por una tendencia a sangrados prolongados o incontrolables debido a la deficiencia de factores de coagulación sanguínea.
Maladie généralement héréditaire et touchant surtout les hommes, caractérisée par une tendance aux saignements incontrôlés due à un déficit en facteurs de coagulation sanguine.
Angeborene oder erworbene Blutgerinnungsstörung, bei der die Blutungsneigung durch einen Mangel an Gerinnungsfaktoren erhöht ist; klassischerweise X-chromosomal vererbt und meist bei Männern auftretend.
Doença hemorrágica hereditária, geralmente ligada ao cromossomo X e que afeta principalmente homens, caracterizada pela deficiência de fatores de coagulação do sangue e por sangramentos excessivos e prolongados, espontâneos ou após pequenos traumatismos. Existem os tipos A (deficiência do fator VIII) e B (deficiência do fator IX).
一种通常为先天性的出血性疾病，患者因缺乏凝血因子而容易发生无法控制的出血，主要影响男性。
حالة طبية وراثية تصيب الذكور غالبًا، تتميز بميل إلى النزيف غير المنضبط بسبب نقص عوامل تخثر الدم.
A medical condition, typically congenital and affecting males, characterized by a tendency to bleed uncontrollably due to a deficiency in blood clotting factors.
unzählbar
Bleeding disorderC1formalmedical
A congenital disorder that impairs the body's ability to make blood clots, leading to prolonged bleeding, usually affecting males and inherited from the mother.
Нарушение свертываемости кровиHemofiliaHémophilieBlutgerinnungsstörungDistúrbio hemorrágico血友病اضطراب تخثر الدم- People with haemophilia need to be careful to avoid cuts and bruises.
- The doctor explained that haemophilia is a genetic condition.
- Treatment for haemophilia often involves clotting factor replacement therapy.
Formen
- haemophilias plural form
- haemophilias' possessive plural form
- haemophilia's possessive singular form