Vocab Bloom Hub

hair ball

/ˈhɛr bɔːl/

Übersetzung: Eine kleine Masse aus verschluckten Haaren, die sich im Magen eines Tieres, besonders einer Katze, bildet und oft wieder hochgewürgt wird. Umgangssprachlich auch für etwas Unangenehmes oder Verworrenes verwendet.

1 Eintrag

phrase

/ˈhɛr bɔːl/B1informal
  • deEine kleine Masse aus verschluckten Haaren, die sich im Magen eines Tieres, besonders einer Katze, bildet und oft wieder hochgewürgt wird. Umgangssprachlich auch für etwas Unangenehmes oder Verworrenes verwendet.

A small mass of hair that accumulates in the stomach of an animal, especially a cat, and is often vomited up. Also used informally to describe something unpleasant or messy.

  1. Feline hairballA2informal

    A mass of fur that accumulates in the stomach of a cat or other animal and is often coughed up.

    deHaarballen

    • My cat coughed up a hairball on the carpet.
    • Hairballs are common in long-haired cats.
    • The vet gave us special food to reduce hairballs.
  2. Slang for a messy situationC1slangamerican

    A slang term used to describe a confusing, tangled, or unpleasant situation.

    deDurcheinander

    • The project turned into a real hairball after the budget cuts.
    • Trying to fix this code is a complete hairball.
    • The negotiations became a hairball of conflicting demands.