hakim
/hɑːˈkiːm/Übersetzung: Substantiv, das einen muslimischen Herrscher, Gouverneur oder Richter bezeichnet oder, in einer alternativen Bedeutung, einen muslimischen Arzt.
noun
C1formalcommon/hɑːˈkiːm/A noun referring to a Muslim ruler, governor, or judge, or alternatively, a Muslim physician.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее мусульманского правителя, губернатора или судью, либо, в альтернативном значении, мусульманского врача.
- 🇪🇸Sustantivo que designa a un gobernante, gobernador o juez musulmán, o bien, en sentido alternativo, a un médico musulmán.
- 🇫🇷Nom désignant un dirigeant musulman, un gouverneur ou un juge, ou, dans un autre sens, un médecin musulman.
- 🇩🇪Substantiv, das einen muslimischen Herrscher, Gouverneur oder Richter bezeichnet oder, in einer alternativen Bedeutung, einen muslimischen Arzt.
- 🇵🇹Substantivo que designa um governante, governador ou juiz muçulmano; em sentido alternativo, um médico muçulmano.
- 🇨🇳名词，指伊斯兰教的统治者、总督或法官；在另一含义上指伊斯兰教的医生。
- 🌐حاكم: اسم يُطلق على الحاكم أو الوالي أو القاضي في السياق الإسلامي، وكذلك على الطبيب في الاستعمال القديم.
- Muslim ruler, governor, or judge C1 formal
A person who holds authority as a ruler, governor, or judge in a Muslim context.
- The hakim issued a ruling on the dispute.
- Under the hakim's leadership, the region prospered.
- The local hakim presided over the court.
🇷🇺Правитель, судья🇪🇸juez o gobernante musulmán🇫🇷Souverain, gouverneur ou juge musulman🇩🇪Herrscher, Richter🇵🇹Governante, juiz🇨🇳统治者，法官🌐حاكم، قاضٍ
Synonyme: governorjudgemagistrateofficialruler
- Muslim physician C1 formal medical
A doctor or physician practicing traditional or modern medicine in a Muslim context.
- The hakim prescribed herbal remedies for the illness.
- She consulted a hakim for her chronic condition.
- Traditional hakims often use holistic approaches to healing.
🇷🇺Мусульманский врач🇪🇸Médico musulmán🇫🇷Médecin musulman🇩🇪Muslimischer Arzt🇵🇹Médico muçulmano🇨🇳穆斯林医生🌐الطبيب المسلم